| The Medal For Irreproachable Services is conferred sequentially from a lower class to higher. | Награждение медалью "За безупречную службу" проводится последовательно, от низшей степени к высшей. |
| Order of St. Anna 2nd class (1904). | Орден Святой Анны 2-й степени (1904). |
| In 1909 he received an Order of Saint Vladimir of the 4th class. | В 1909 году получил Орден Святого Владимира 4-й степени. |
| Order of Prince Yaroslav the Wise (5th class, 2008). | Орден князя Ярослава Мудрого 5-й степени (2008). |
| It was also awarded the Order of Suvorov 2nd class. | Также награждён советским Орденом Суворова II степени. |
| After the victory in 2013 received the highest title of Honored Master of Sports and National Award - Order of Merit III class. | После этой победы в 2013 году получил высшее спортивное звание - «Заслуженный мастер спорта Украины» и государственную награду орден за заслуги III степени. |
| In 2002, he was issued the fifth class of the Order of the White Star. | В 2002 году он был удостоен Ордена Белой звезды 5-й степени. |
| As for your son, Mr. and Mrs. marsh, he's easily class three. | Что же касается вашего сына, мистер и миссис Марш, то он как минимум третьей степени. |
| Orders of Merit, 1st class (since 1999) | Ордена «За заслуги» первой степени (с 1999 года) |
| He gets the Iron Cross, 2nd class. | награждается "Железным крестом 2-й степени". |
| In 1813, he fought at the siege of the fortress of Thorn, in the Battle of Leipzig, for which he received the Order of Saint Anna, 1st class. | В 1813 году сражался при осаде крепости Торна, в Битве под Лейпцигом, за что получил орден Святой Анны 1 степени. |
| He subsequently served in an artillery regiment in the Russo-Japanese War, and was awarded the Order of the Golden Kite (2nd class), for bravery in battle. | Впоследствии он служил в артиллерийском полку в Русско-японской войне, и за храбрость в сражении был награждён орденом Золотого сокола 2-й степени. |
| Order of Prince Yaroslav the Wise, Fifth class, (Ukraine) (19 August 2006) - for a significant contribution to the development of international cooperation, strengthening the authority and positive image of Ukraine in the world, popularization of its historical and modern achievements. | Орден князя Ярослава Мудрого V степени (Украина, 19 августа 2006 года) - за весомый личный вклад в развитие международного сотрудничества, укрепление авторитета и положительного имиджа Украины в мире, популяризацию её исторических и современных достижений. |
| The last military award, which he is known to have - the Order of St. Stanislaus, 1st degree class with swords, was granted to Belyaev on the highest order of June 16, 1916. | Последняя военная награда, о которой известно - орден Святого Станислава 1-й степени с мечами, пожалована высочайшим приказом от 16 июня 1916 года. |
| 24 June 2005 Darya Dontsova was awarded the Order of Peter the Great public 1st class with ribbon for his great personal contribution and outstanding achievements in literature. from 2006 to 2015 inclusive in the polls VTsIOM Darya Dontsova recognized "Writer of the Year". | 24 июня 2005 года Дарье Донцовой был вручён общественный Орден Петра Великого 1-й степени с лентой за большой личный вклад и выдающиеся заслуги в области литературы. с 2006 по 2015 года включительно по данным опросов ВЦИОМ Дарья Донцова признавалась «Писателем года». |
| Russian Order of St. George 4th Class. | Кавалер русского ордена святого Георгия 4-й степени. |
| From 1972 and at the aerodrome was based 641st Guards Vilensky Order of the Kutuzov Third Class Fighter Aviation Regiment . | С 1972 года на аэродроме базировался 641-й гвардейский Виленский ордена Кутузова III степени истребительный авиационный полк. |
| Honours: Legion of Honour, Third Class. | Награды: Орден Почетного легиона третьей степени. |
| 1997 Conferred Order of Merit (Third Class) by the President of Ukraine. | 1997 год награжден президентом Украины орденом Знак почета третьей степени. |
| The badge of the Order For Bravery, 2nd Class is made of silver and has the form of a cross with broad sharp points. | Знак ордена «За мужество» II степени изготавливается из серебра и имеет форму креста с широкими заостренными концами. |
| Knight Grand Cordon (Special Class) of the Most Exalted Order of the White Elephant | Кавалер достойнейшего ордена Белого слона (особой степени) |
| Commander of the Legion of Honour, 1st Class, Republic of France, 2001 | Кавалер ордена «Легион чести» первой степени, Французская Республика, 2001 год |
| As a medical doctor he participated in the Crimean and in the Caucasian Wars on the side of Russian Empire and was awarded with the Order of St. Anna (3rd Class). | Как военный врач принимал участие в Крымской и Кавказской войнах на стороне Российской Империи, награждён орденом Анны З-ей степени. |
| On 2 May 2018, by the decree of the President of Ukraine, he was awarded the Order of Prince Yaroslav the Wise of the Fifth Class. | 2 мая 2018 года указом президента Украины награждён орденом князя Ярослава Мудрого V степени. |
| A medal of the Order "For Merit to the Fatherland", Class 2 (11 October 2018) - for a great contribution to the strengthening of Russian statehood, the development of parliamentarism and vigorous lawmaking. | Медаль ордена «За заслуги перед Отечеством»II степени (11 октября 2018 года) - за большой вклад в укрепление российской государственности, развитие парламентаризма и активную законотворческую деятельность. |