I had to drop a class. |
Я должна бросить курс. |
I was told to drop a class. |
Мне сказали бросить этот курс. |
I audited your endocrinology class. |
Я инспектировала твой курс эндокринологии |
It's a really popular class. |
Самый популярный курс в Академии. |
Got an A in the class. |
Курс я окончил с отличием. |
What class was this for? |
Что это было за курс? |
I passed your class. |
Я прошёл ваш курс. |
I'm starting a new class. |
У меня новый курс - |
Why are you taking this class anyway? |
Зачем тебе вообще этот курс? |
This class is really hard. |
Этот курс реально сложный. |
I took your writing class. |
Я ходила на ваш курс. |
The three of us take this class together. |
Мы втроём ходили на этот курс. |
When Andrew taught the Machine Learning class to the general public, it had 100,000 people registered. |
Когда он предложил этот курс для широкой публики, зарегистрировалось 100000 человек. |
Friends assumed your class was Cultural Cliff's Notes which would pretty much make it Entertainment Weekly, I guess. |
Да, некоторые мои друзья полагали, что ваш курс был описанием краткого содержания культуры, что по-моему в значительной степени делает его "Развлечением, Еженедельно". |
I mean, I'm very impressed by that, especially since my class is called Nonlinear Equations. |
Особенно, если учесть, что мой курс называется Нелинейные Уравнения. |
Repeaters pay for a salsa dance class in Nuremberg half of the price quoted. |
Для тех, кто желает повторить курс, действует половина цены. |
The training of non-commissioned officers also includes a 12-hour professional-ethics component which includes a specific class on respect for the individual. |
В этой связи проводится специальный курс по вопросам уважения прав личности. |
Your undergraduate work must have included a varmints and critters class. |
В вашу преддипломную практику должен быть включен курс о тварях и вредителях. |
Miss Hovey's self-defense class for girls. |
Курс по самообороне для женщин мисс Хони. |
Kenneth Park, class of 2004. |
Кенет Парк, выпускной курс. |
I like to think I run this class with similar clarity... |
Мне хотелось бы думать, что я начала курс, все понятно разъяснив. |
So just by being here in this class, by partaking of these things, you're participating in something that is unique and different. |
Так что сам факт того, что вы изучаете подобный курс делает вас участником чего-то уникального и необычного. |
Actually, it turns out Ms. Chamberlin's class is overenrolled. |
Видишь ли, оказалось, что курс мисс Чемберлен переполнен. |
The students who work at your firm have historically graduated at the top of their class. |
Студенты, проходящие у вас стажировку, всегда заканчивали курс с высокими отметками. |
The three of us take this class together. |
Мы втроём ходили на этот курс. |