| The class was about how to create 3D objects using a program - connecting back to his interest in digital art. | Курс был о том, как создать 3D объекты, используя программу, связывающую его с интересом к цифровому искусству. |
| The incoming class contains 60 students, half of whom are women. | Набираемый новый курс насчитывает 60 студентов, половина из которых - женщины. |
| Secondly, his school got a few Apple II GS computers and offered a programming class. | Кроме того, его школа получала мало компьютеров Apple II GS и предлагала курс программирования. |
| Anyhoo, the faculty will be choosing a keynote speaker to represent the entire first-year class. | Неважно кто, факультет будет выбирать основного выступающего, который будет представлять весь первый курс. |
| Sign me up for Martha's class. | Запиши меня на курс к Марте. |
| This was the only class that fulfilled my public affairs requirement. | Это был единственный курс который соответствовал моим требованиям. |
| I only took this class for the credit. | Я взял курс только ради зачёта. |
| As part of Rotman's planned expansion, the full-time MBA program annual class expanded to 350 students. | В рамках запланированного расширения Ротмана ежегодный курс по программе МВА на полный рабочий день был расширен до 350 студентов. |
| I'm teaching his advanced class! | Нет, я буду учить его старший курс. |
| You agreed to do that class immediately. | Ты согласился пройти этот курс незамедлительно. |
| And your class, where I discovered philosophy. | И твой курс, который открыл мне мир философии. |
| Come to my office and I'll decide whether you can take my class. | Позже зайдите ко мне в кабинет и я решу можете ли вы посещать мой курс. |
| Yet everything is suddenly more complicated and you need to drop my class. | Тем не менее, все более запутанно, и вы хотите бросить мой курс. |
| I'm in your Tuesday afternoon Game Theory class. | Я посещая ваш курс по Теории игр по вторникам днём. |
| Dude, Josh Hoberman, class of '16. | Я Джош Хоберман, З курс. |
| I've enrolled you in a night class, for book-keeping. | Я записал тебя на вечерний курс бухгалтерии. |
| International Criminal Investigative Training Assistance Programme completed screening for students to attend the second class of the national police academy. | В рамках Международной программы помощи в подготовке работников уголовного розыска завершилось проведение экзаменов для учащихся, поступающих на второй курс национальной полицейской академии. |
| I teach a workplace sensitivity training class for the Women's Action Coalition. | Я веду учебный курс терпимости на рабочем месте для Союза Женского Действия. |
| Remember, you are a graduate of my class. | Помните, что окончили мой курс. |
| So, I was reading how it's a good idea for new parents to take an infant CPR class. | Я тут вычитал, как полезно молодым родителям пройти курс искусственного дыхания для младенцев. |
| During the process of reforming the content of training programmes, the study of the Convention will be included in the class on general military regulations. | В ходе процесса пересмотра содержания учебных программ изучение Конвенции будет включено в курс по общим воинским правилам. |
| The undergraduate class "Surveying and geographic information systems" is also taught at the Myanmar Maritime University. | Кроме того, в Морском университете Мьянмы студентам дается курс "Топографическая съемка и географические информационные системы". |
| I told you, he only audited my class. I... | Я же говорил, он только слушал мой курс. |
| And, Professor, I'm taking your class again next semester. | И, профессор, я снова выберу ваш курс в следующем году. |
| I tried to get into your history class, but it was filled up. | Я пыталась попасть на ваш курс по истории, но он переполнен. |