Примеры в контексте "Charm - Обаяние"

Перевод

Примеры

Примеры: Charm — Обаяние

• Simple creamy, English charm playing tigers.

  Простое, сливочное английское обаяние, рядящееся в тигровую шкуру.

• His diplomatic skills and personal charm are widely admired.

  Его дипломатические дарования и личное обаяние широко известны и вызывают восхищение.

• On looks, apparently, because your charm just ran out.

  Только в мечтах, наверное, потому что твое обаяние только что улетучилось.

• Just turn on the mick st. John charm.

  Ну, включи свое фирменное Сент-Джон обаяние.

• But they do exhibit glibness, superficial charm, an easy ability to lie.

  Но они проявляют легкость в общении, внешнее обаяние, умение легко лгать.

• Well, it's not my irresistible charm that keeps them coming.

  Ну, это не мое неотразимое обаяние их манит.

• With the right mix of charm and persuasion And appropriate encouragement...

  В правильном сочетании обаяние, убеждение и соответствующая поддержка...

• Your charm's all the authority you need.

  Твоё обаяние - все полномочия, что нам нужны.

• You can save that charm for the man upstairs.

  Оставь свое обаяние для мужчины наверху.

• For Faith, that is charm.

  Для Фейт, это - обаяние.

• It was charm again, my dear.

  Передо мной было всё то же обаяние, мой милый.

• But you have great charm, yes.

  Но у вас всё же есть обаяние.

• Yes, lollipop, that's your charm.

  Да, сахарный, это твое обаяние.

• Turn on some of that so-called charm you tell me about.

  Включи своё так называемое обаяние, о котором ты так часто говоришь.

• She's got talent, charm, beauty, money.

  У нее есть талант, обаяние, красота, деньги.

• It's amazing how far that Kent charm will get you.

  Поразительно как может зацепить обаяние Кента.

• I take it your charm didn't work on getting Valerie to undo the spell.

  Как я понимаю, твое обаяние не помогло заставить Валери снять заклинание.

• Turn on the beltway charm and convince them to vote yes.

  Задействуй "вашингтонское обаяние" и убеди их проголосовать "за".

• If you mean positivity and charm, then perhaps I am.

  Если вы имеете в виду позитивный настрой и обаяние, то, возможно, что да.

• Your charm more than makes up for the fact that you dress like a teenage boy.

  Твое обаяние компенсирует тот факт, что ты одеваешься как подросток.

• First you try to bully me, then you switch on the charm.

  Сначала вы хотели запугать меня, теперь включили обаяние.

• Admired for her beauty and charm on stage, Elsie became one of the most photographed women of Edwardian times.

  Снискав всеобщее восхищение за свою красоту и обаяние на сцене, Элси стала одной из самых фотографируемых женщин Эдвардианской эры.

• Sergio Risquez of elrinconTV thought that Adrien being a model reveals his feline charm.

  Серхио Рискес из elrinconTV подумал, что то что Адриан, являющийся моделью, раскрывает его кошачье обаяние.

• Jane Shilling in The Daily Telegraph praised the charm and energy of Bonas's performance'.

  Джейн Шиллинг из The Daily Telegraph похвалила «обаяние и энергию выступления мисс Бонас».

• Pakostane its look and charm of a small Dalmatian town can be a good reason for your arrival.

  Pakostane его внешний вид и обаяние небольшой далматинских город может стать хорошим основанием для Вашего прибытия.

Другие варианты перевода слова charm

• Очарование
• Шарм
• Талисман
• Очаровать
• Очаровывать
• Амулет
• Очаровательный
• Чары
• Заклинание
• Прелесть
• Charm
• Повезет