| But I've got her cell. I'm running down the contacts. | Но у меня её сотовый, проверяю контакты. |
| Can't get his brother to answer his cell. | Не может до брата на сотовый дозвониться. |
| His watch, his cell, and his computer were stolen. | Его часы, сотовый телефон и компьютер были украдены. |
| The cell tower is here, which means that phone is on this line. | Вышка здесь, значит, сотовый на этой линии. |
| I mean, I've been trying his cell. | Т-то есть, я пыталась дозвониться к нему на сотовый. |
| If you call him, the cell tower will place you in this house. | Если позвонишь ему, сотовый оператор засечет тебя в этом доме. |
| You've never called my cell before. | Ты мне раньше на сотовый не звонила. |
| Maybe we can call that cell, tell her to get out. | Может, получится позвонить ей на сотовый, скажи ей что надо уходить. |
| I didn't want to say anything in front of my mother, but Ian called my cell. | Я не хотел говорить ничего перед моей матерью, но Йен звонил на мой сотовый. |
| I wasn't getting reception on your cell. | Извини, не могла прозвониться на сотовый. |
| It remotely installs an application on smart phones that turns the cell into a bug. | Он удаленно инсталлирует программу, на смартфоны, которая превращает сотовый в жучок. |
| So the tips hotline transferred the call to my cell. | Горячая линия информаторов перевела звонок прямо на мой сотовый. |
| Fin, you got your cell? | Фин, у тебя есть сотовый? |
| mel, you're not picking up your cell. | Мэл, ты не поднимешь свой сотовый. |
| I waited, tried calling her cell a few times. | Я ждал, попытался несколько раз дозвониться на сотовый |
| I'll call your cell for directions! | Позвоню на сотовый, чтобы ты дорогу указал! |
| He didn't leave a note, he's not answering his cell. | Он не оставил записки, на сотовый не отвечает. |
| Dev, can you trace his cell? | Дев, можешь отследить его сотовый? |
| Danny's skateboard, Danny's cell - priorities. | Скейт Дэнни, сотовый Дэнни - в приоритете. |
| Why are you calling my cell? | Почему вы звоните мне на сотовый? |
| Now, you get me a confirmation on that and call me back on the cell. | Получишь подтверждение на этот счет, позвони мне на сотовый. |
| Well, or that he couldn't pay for his cell plan. | Ну, или потому, что не смог оплатить сотовый. |
| They can reach me on my cell if they really want to, | Они могут позвонить мне на сотовый, если очень нужно, |
| His server, his cell service, his electricity - you name it. | Сервер, сотовый, электричество - все что пожелаешь. |
| Phone company told me exactly how far Hoback's cellphone is from the nearest cell tower. | Телефонная компания сказала мне, в каком радиусе от вышки сотовый Хоубэка. |