| Drop your weapon and your cell and get in the van. | Бросай оружие и сотовый и залезай в фургон. |
| Need my cell to call Dad. | Верни сотовый, мне надо позвонить отцу. |
| We were able to track her down through Falco's cell. | Мы смогли отследить её через сотовый Фалько. |
| No, she won't give out her cell. | Нет, она не дает свой сотовый. |
| With the switchboard, if you have any more trouble, here's my cell number. | Насчет коммутатора, если будут еще проблемы, вот мой сотовый. |
| Just keep your cell off, make sure she can reach your partner. | Не включай сотовый, убедись, что она сможет дозвониться до твоего напарника. |
| You want to talk to your brother, call him on his cell. | Хочешь поговорить с братом, звони ему на сотовый. |
| His cell has been disconnected, His address is bogus. | Его сотовый отключён, его адрес липовый. |
| Well, I confiscated his cell. | Что ж, я конфисковал его сотовый. |
| Okay, you lifted a couple of wallets and a cell from a backpack. | Ты подрезал всего пару кошельков и сотовый из рюкзака. |
| Mr. Clark made three calls today to another secure cell. | Мистер Кларк сделал три звонка на другой шифрованный сотовый. |
| Just tried your cell, but I couldn't reach you. | Звонил на сотовый но не дозвонился. |
| I can't get D.B. on his cell. | Я не могу дозвониться на сотовый ДиБи. |
| We're heading to the basement, trying to lose the cell signal on the bomb. | Направляемся в подвал, пытаемся заглушить сотовый сигнал бомбы. |
| The Internet, I... My cell. It's all dead. | Интернет, сотовый... не работают. |
| I reserved him a plane ticket and left a message on his cell. | Ему я заказал билет на самолет и отправил сообщение на сотовый. |
| No memory card, but here's Vicky's cell. | Карты памяти нет, но есть сотовый Вики. |
| I also have her cell, so I'll cross-check the numbers. | У меня есть и ее сотовый, так что я посмотрю, не пересекались ли они. |
| Murphy says Taru traced the incoming call to the cell we found in Amelia's backpack. | Мёрфи сказал, техники отследили входящий звонок на сотовый, который мы нашли в рюкзаке Амелии. |
| There's no Wi-Fi or cell service. | Вай-Фая нет и сотовый не работает. |
| He hacked into her cell, e-mail, texts. | Проник в сотовый, почту, сообщения. |
| Officers are headed to check out his apartment now, and Nick just pinged his cell. | Полицейские сейчас направились проверить его квартиру, а Ник только что запеленговал его сотовый. |
| Our network outage only blocks cell signals. | Наша сеть блокирует только сотовый сигнал. |
| You can reach him on his cell. | Ты можешь дозвониться ему на сотовый. |
| I got a break off a cell from one of the dead gunmen. | Я взломал сотовый одного из мертвых стрелков. |