Ryker made four phone calls to the same burner cell that Lockwood called from prison. |
Райкер сделал 4 звонка на тот же номер, что звонил Локвуд из тюрьмы. |
I just proved that he gives his cell out to everybody. |
Я доказал, что он даёт свой номер всем подряд. |
I think I still have his cell number. |
Думаю, у меня ещё есть его номер. |
No calls on her cell after 9:00. |
Никаких звонков на её номер после 9:00. |
I have his cell number, please. |
У меня есть его номер, пожалуйста. |
Okay. You've got my cell. |
Договорились, у вас есть мой номер. |
No, actually, that's my wife's cell. |
Нет, это номер моей жены. |
He had to get Echo's cell number. |
Он должен был где-то достать номер Эко. |
Okay, I tracked the cell number Traci gave me to a construction site down on Queens Quay. |
Я отследил номер, который дала мне Трейси к строительной площадке вниз по Квинс Ки. |
I got a cell number for you. |
У меня для тебя есть номер. |
Tell Jay to call that burner cell. |
Пусть Джей позвонит на этот номер. |
Visitors' center gave me your cell. |
Мне дали ваш номер в центре посещений. |
You need anything from me, you got my cell. |
Если что-то от меня понадобится, у вас есть мой номер. |
HAPPY: I got Richter's cell records. |
Последний звонок бы на номер губернатора. |
Well, Cassidy told me Carissa called Ganzel that night on his private cell. |
Кэссиди сказал мне, Карисса звонила Гензелю той ночью на его личный номер. |
That's why I don't give out my cell number to patients. |
Вот поэтому я не даю пациентам свой номер. |
We dumped her phones and got the cell number for a Manhattan SVU detective. |
Мы проверили её телефон, и выяснили, что номер принадлежит детективу из Спецкорпуса Манхеттена. |
I got a cell with a shower and a TV. |
Мне достался номер с душем и телевизором. |
You can call me at my new cell number, 202... |
Ты можешь позвонить мне на мой новый номер, 202... |
You gave them your cell, my cell, and Paul's cell, and if you don't get in, you're taking me to Cabo. |
Ты дал им свой номер, мой номер и номер Пола, и если тебя не пригласят, то ты повезешь меня в Кабо. |
Something maybe about cell number 34. |
Может быть что-то о камере номер 34. |
I can run his ID, trace his cell, run surveillance. |
Я могу запустить его личный номер, вычислить его сотовый и начать наблюдение. |
Number tracked to a burner cell, so no way to trace it. |
Номер привел к одноразовому сотовому, так что невозможно отследить его. |
Auggie pulled a number off a cell tower. |
Огги удалось "выудить" номер из сотовой вышки. |
Bring up Annabel's cell records to that number. |
Подними записи о звонках Аннабель на этот номер. |