| I can't catch insects in Mumbai. | Я не могу найти листья в Мумбае. |
| I really hope this helps you catch whoever did this to Coach Zuransky. | Очень надеюсь что это поможет вам найти виновного. |
| The challenge is... making sure we catch the case before some other detective. | Проблемка в том, что мы должны найти кейс до того, как это сделает детектив. |
| I can catch a good ride there. | Там я смогу найти хорошую попутку. |
| Guys are roaming the streets to try and catch you. | Парни прочёсывают весь район, чтобы найти тебя. |
| I was hoping I might catch Moffat. | Я надеялся, что мог найти Мофата здесь. |
| That'll catch you a bullet for a half-dozen reasons. | Можно найти пол-дюжины причин, по которым он может получить пулю. |
| Boss wants to see if you can catch. | Босс хочет тебя увидеть, если хочешь найти его |
| It's not like he's a super big catch or anything. | Не то чтобы таких сложно найти или еще что... |
| You got a number I could catch him at? | У вас есть номер, по которому я смогу его найти? |
| If we can't catch them, then we'll bring them to us. | Не можем их найти, значит, нужно, чтобы они нашли нас. |
| To go to Koker should I continue this road or should I catch some bypass? | Чтобы попасть в Кокер мне надо ехать по этой дороги или найти объезд? |
| Anything they can catch. | Ничего, что они могут найти. |
| We must catch the others. | Мы должны найти остальных. |
| You think you can catch him? | Вы сможете его найти? |
| When can I catch him? | Где я могу найти его? |
| You'll catch your death. | Ты собираешься найти свою смерть. |
| Catch him, dead or alive! | Найти его живым или мертвым! |
| Find Ana, cut the purse strings, destroy her hopes and dreams and catch a Broadway show. | Найти Ану, отрезать ремешок у ее сумочки, уничтожить ее надежды и мечты, и сходить на бродвейское шоу. |
| Now, if you want to find Merlin, I would catch it. | Если ты хочешь найти Мерлина, советую тебе поймать его. |
| The catch is with this economy you have no hope at all of finding a job. | Подвох в том, что с этой экономикой тебе не удастся найти работу. |
| If Shawn can help us find the beast by using his gift, and we can catch it all on camera, we will win the Student Academy Award. | Если Шон поможет нам найти чудище, используя его дар и мы сможем заснять это на камеру, мы выиграем студенческую нараду. |
| Everybody in this room has a duty to find and catch them! | Долг каждого в этой комнате найти и поймать их! |
| I've used every technique and trick I know as a police detective to try and catch him, to find evidence. | Я использовала каждую уловку, которую я знаю как детектив полиции, в поптыке поймать его, найти доказательства. |
| Every once in a while I catch myself searching the faces. I don't know if I really want do find her. | Всякий раз как я всматриваюсь в лица в толпе... я уже не уверен, что хочу найти ее. |