Английский - русский
Перевод слова Captured
Вариант перевода Схватили

Примеры в контексте "Captured - Схватили"

Примеры: Captured - Схватили
It is revealed that Kate was captured as she secretly trailed Jack, Sawyer, and Locke. Выясняется, что Кейт схватили, когда она тайно следовала за Джеком, Сойером и Локком.
But it was traced and captured by the Gestapo. Но ее выследили и схватили гестаповцы.
Fabious has been captured by Leezar and his men. Фабиоса схватили Лизар и его люди.
He called back to her, but at that moment she disappeared and he was captured by orcs. Он окликнул её, но в этот момент она исчезла, а Горлима схватили орки.
The noise awoke the guards and Goemon was captured. Шум разбудил охранников, и Гоэмона схватили.
We should have captured the two ones who landed. Зря мы не схватили тех двоих, что прилетали на планету.
The Daleks must have captured them. Должно быть, их схватили Далеки.
No, he must've been captured by the Daleks. Нет, наверное, его схватили Далеки.
He's been living off me since we got captured. Я носила ее на себе с того самого момента, как нас схватили.
I'm fairly certain our friends have been captured. Я почти уверен, что наших друзей схватили.
The princess was captured a while back and she was beheaded yesterday. Принцессу недавно схватили, а вчера ей отрубили голову.
The lieutenant got captured because we wanted that money. Лейтенанта схватили, потому что мы возжелали денег.
Marshals captured one of them, Diego Salazar - a Mexican national with ties to the Molina cartel. Маршалы схватили одного из них, Диего Салазара, мексиканец, связанный с картелем Молина.
I was captured on December 2nd at a checkpoint outside of Hartford. Меня схватили 2 декабря на заставе у Хартфорда.
So many have been captured by the Gestapo. Очень многих наших уже схватили гестаповцы.
They captured me, put me to work on a plantation. Схватили, отправили работать на плантацию.
We escaped, but Teal'c's been captured. Мы сбежали, но Тил'ка схватили.
She was captured attempting an escape, my lord. Её схватили при попытке сбежать, повелитель.
They captured him, which means he knows something. Они схватили его, что значит, что он что-то знает.
I don't want him captured. Я не хочу, чтобы его схватили.
I was brought this way when I was captured. Когда меня схватили, вели этим путём.
They were captured, they said, and taken aboard the craft. По их словам, их схватили и забрали на корабль.
So, while I was bringing her there, we were captured by Buyeo troops. Таким образом, пока я вел ее туда, нас схватили воины Пуё.
The FBI raided their chamber of horrors - killed one, captured some others. ФБР атаковало их храм ужасов - одного убили, ещё нескольких схватили.
They captured Rudi Kreuzkamm and they took our dictation notebooks. Они схватили Руди Кройцкама и забрали тетради с диктантами.