| I See Captain Murry gave you his sword, sir. | Вижу, капитан Мюррей отдал вам свою саблю, сэр. |
| In June 1796, Admiral Sir John Jervis transferred Captain Horatio Nelson from HMS Agamemnon into Captain. | В июне 1796 года адмирал сэр Джон Джервис перевел капитана Горацио Нельсона с HMS Agamemnon на Captain. |
| Captain, Captain, sir, we were attacked in the mines. | Капитан, капитан, сэр, на нас напали в шахтах. |
| My captain, sir, commends him to you my captain, Sir John Falstaff, a most gallant leader. | Мой капитан, сэр, Джон Фальстаф, отважный военачальник. |
| This is Mrs. Vanda Chevenix. Hercule Poirot, Captain Hastings. | Это миссис Ванда Шевеникс, сэр Эркюль Пуаро. |
| Captain! We'd better not sink him if it's a courier. | Сэр, если это курьер, то нам лучше не топить его. |
| Now, Captain, we're good men. | Мы знаем, сэр, но и вы нас поймите. |
| Sir, we have a remote sensor telemetry at Captain Apollo's two enemy fighters closing in on their coordinates. | Сэр, на корабле капитана Аполло установлены удалённые сенсорные измерители и два вражеских истребителя приближаются к их координатам. |
| Captain we're standing by on Vulcan hailing frequencies, sir. | Капитан. Входящая частота для Вулкана свободна, сэр. |
| I shall hound Captain Sharpe, sir. | Я буду гонять капитана Шарпа, сэр. |
| Captain Sharpe, 95th Rifles... sir. | Капитан Шарп, 95-й стрелковый... сэр. |
| Captain, Sir, I was thinking... | Капитан, сэр, я ту подумал... |
| Sir, Captain Kirk and Dr. McCoy. | Сэр, капитан Керк, доктор Маккой. |
| You need to talk to Captain Winters, sir. | Вы должны переговорить с капитаном Уинтерсом, сэр. |
| Captain Lochley's quarters are within the zone, sir. | Комната капитана Локли находится в этой зоне, сэр. |
| Captain, I can't feed any course coordinates into the panel, sir. | Капитан, я не могу ввести координаты курса в панель, сэр. |
| B: Captain Ibrahim, Sir. | В: Капитан Ибрагим, сэр. |
| Captain Taylor was shot, sir. | Капитан Тейлор был застрелен, сэр. |
| I saw Major Filk and Captain Barnes selling weapons to the Taliban, sir. | Я видел, как майор Филк и капитан Барнс продавали оружие талибам, сэр. |
| Captain Wakefield to see you, sir. | К вам капитан Уэйкфилд, сэр. |
| Captain Sir John Lindsay would never have behaved like this. | Капитан Сэр Джон Линдси никогда бы себя так не повел. |
| Sir, we found Captain America. | Сэр, мы нашли Капитана Америку. |
| Captain Archie Batten and Val Todd are members of Lodge No., sir. | Капитан Арчи Баттен и Вэл Тодд - члены Ложи номер 98018, сэр. |
| She left with Captain Bisset just after you did, sir. | Она уехала с капитаном Биссетом сразу после вас, сэр. |
| No, sir, she came with Sir Richard and Captain Bisset. | Нет, сэр, она пришла с сэром Ричардом и капитаном Биссетом. |