Примеры в контексте "Calculated - Расчет"

Перевод

Примеры

Примеры: Calculated — Расчет

• Demand reservation prices also appear to make it possible to include new goods in a Paasche price index by using the reservation prices as if they were the missing first period prices, thereby enabling price relatives to be calculated for new goods.

  Как представляется, цены нулевого спроса также позволяют включать новые товары в индекс цен Пааше вместо отсутствующих цен первого периода, что в свою очередь позволяет расчет относительных цен на новые товары.

• In an effort to estimate mercury in zinc smelting wastes, Boliden officials calculated mercury by-product production based upon the design capacity of the units, the amount of gas managed in the units, and the typical mercury content of the gas.

  Чтобы примерно оценить количество ртути в отходах плавки цинка, специалисты компании "Болиден" произвели расчет образования попутной ртути на основе проектной мощности печей, количества проходящего через них газа и типичного содержания ртути в газе.

• Calculated from FAO production database and World Development Indicators population statistics.

  Расчет подготовлен по материалам базы производственных данных ФАО и на основе демографической статистики, относящейся к показателям мирового развития.

Другие варианты перевода слова calculated

• Рассчитывается
• Рассчитываются
• Рассчитаны
• Расчетный
• Рассчитана
• Исчисляется
• Рассчитанные
• Рассчитан
• Рассчитать
• Рассчитанных
• Рассчитано
• Рассчитывались