| And tampered with the extinguisher and added oil to that bucket of water. | И испортил огнетушитель, и добавил масло в ведро с водой. |
| You could draw a bucket from the well and stick your head in it. | Можешь набрать ведро воды и засунуть туда голову. |
| The bucket! I can't fathom why you would need a bucket, mother. | Не пойму, зачем тебе ведро, мама. |
| I have very high-tech equipment of gloves, scissors and a bucket. | У меня очень высокотехнологичное оборудование: перчатки, ножницы и ведро. |
| So they have a whole bucket full of them. | У них есть целое ведро таких цилиндров. |
| And they dips the stump in a bucket of boiling tar. | И они опускают обрубок в ведро кипящей смолы. |
| I hit a whole bucket of lucky shots. | Я наделал целое ведро таких бросков. |
| No, I'm talking about the pile of guns and the bucket of bullets. | Нет, я про гору оружия и ведро патронов. |
| A particle accelerator, a quantum field synthesizer, and a bucket where we can go to the bathroom. | Ускоритель частиц, квантовый синтезатор поля, и ведро, в которое можно ходить в туалет. |
| There's a bucket for that. | А еще для этого есть ведро. |
| Gus, bring your bucket in here, please. | Гас, возьми с собой ведро сюда, пожалуйста. |
| This is a bucket full of acid that will completely dissolve your notebook. | Это ведро полное кислоты которая полностью растворит твой блокнот. |
| And keep that bucket next to you at all times. | И носи ведро за собой до конца дня. |
| For 500 bucks, I'll sell you this old bucket. | За 500 баксов я продам тебе это старое ведро. |
| Better get a bucket, I'm going to throw up. | Лучше принесите ведро, меня сейчас стошнит. |
| We met when you handed me this bucket and rag. | Мы встречались, когда вы дали мне это ведро и тряпку. |
| It can turn a bucket of 20 litres of water into slime in minutes. | Она может превратить 20-литровое ведро воды в слизь за несколько минут. |
| And he took my bucket gallantly. | Галантно берет у меня ведро из рук. |
| Put the money in the bucket. | Наливайте себе сами, а деньги кладите в ведро. |
| You, grab that bucket, splash some water on her. | Возьми ведро и облей ее водой. |
| I end up having to dunk my face into a bucket of sand. | Закончилось тем, что я засунул свое лицо в ведро с песком. |
| Two little mice fell in a bucket of cream. | Две маленькие мышки упали в ведро сметаны. |
| You just get this bucket flying again. | Просто заставь это ведро снова летать. |
| I use my hand, and a bucket of water. | Я использую мои силы, и ведро воды. |
| Felon, got a spit bucket here with your name on it. | Эй, зэк, здесь ведро для плевков с твоим именем. |