I want all you men to put your guns in this bucket. |
Я хочу, чтобы вы все сложили пистолеты в корзину. |
At least let me buy you another bucket. |
Хотя бы позволь мне купить тебе ещё одну корзину. |
I had to promise to bring back a bucket of sand. |
Я пообещал им привезти корзину песка. |
Otherwise put them back in the bucket. |
Если нет, положи их в корзину. |
In fact, all of you, cellphones, watches, communication devices in the bucket. |
Так, все сложите свои телефоны, часы, переговорные устройства в корзину. |
When I was eight, I begged enough money to buy my first bucket of oysters. |
Когда мне было восемь, я просила милостыню и собрала на свою первую корзину устриц. |
All you have to do is hold the bucket steady, I'll handle the rest. |
Все, что ты должен делать - это держать корзину ровно, я сделаю все сотальное. |
And I remember as I got that ball into bucket number six, and the confetti was all over the place, the crowd was roaring. |
Помню, как бросила шарик в корзину номер шесть, и повсюду летали конфетти, все кричали. |
Put her in that bucket. |
Положи ее в корзину. |
B, turn the bucket over and reveal that I do not, indeed have a two-headed monkey under there. |
В - перевернуть корзину и обнаружится, что там нет никакой двухголовой обезьяны. |
You grab the grape between your thumb and forefinger... and gently twist it off and drop it in the bucket. |
Берете виноградную лозу в ладонь... нежно отрываете от куста и кладете в корзину. |
Okay, we'll all not use the bucket! |
Нет, в корзину мы не полезем! |
who's the one on the phone with Al-Fashir every day while you're off hitting a bucket of balls with the boys? |
Но кто из нас целыми днями говорит по телефону с Аль-Фаширом, пока ты с мальчишками кидаешь мяч в корзину? |