Примеры в контексте "Buck - Бак"

Перевод

Buck

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Бак

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Buck — Бак

No, she's called Zanzibar Buck Buck McFate.

Нет, ее зовут Занзибар Бак Бак МакФейт.
Buck figured you could use some help...

Просто Бак решил, что помощники вам тут пригодятся.
Tell him Buck Mendell from Warehouse 13 is here.

Сообщите ему, что приехал Бак Менделл из Хранилища 13.
But that means your supply is cut, too, Buck.

Но это значит, что твоё снабжение тоже прекращается, Бак.
The story of Carrie Buck's sterilization and the court case was made into a television drama in 1994, Against Her Will: The Carrie Buck Story.

На основе истории стерилизации Керри Бак в 1994 году был снят фильм Against Her Will: The Carrie Buck Story.
My name is Buck Rogers and this thing came from outer space.

Меня зовут Бак Роджерс и я прибыл из далекого космоса.
It was like Buck Clayton, Coleman Hawkins, Teddy Wilson or something.

Вроде бы, Бак Клейтон, Колмен Хоукинс, Тедди Вилсон или еще кто-то.
When Miss Buck replied to my advertisement, she said there must be no ties.

Когда мисс Бак ответила на мое объявление, то сказала, что не должно быть никаких связей.
Listen, Buck, obviously I don't need to talk to you about the importance of player morale.

Послушай, Бак, очевидно, мне не нужно говорить тебе о важности боевого духа игроков.
Buck Compton came back to let us know he was all right.

Бак Комптон вернулся, чтобы сообщить нам, что с ним всё в порядке.
Some say Buck changed after he was shot in Holland.

Говорят, что Бак изменился после ранения в Голландии.
Buck was never the same after Toye and Guarnere got hit.

Бак так и не стал прежним после случая с Тои и Гарнье.
Mr. Buck, something was indeed wrong.

Мистер Бак, что-то действительно было не так.
Yes, Buck, it's Dr Crane.

Да, Бак, это доктор Крейн.
Buck says she's cash-rich and looking to buy in.

Бак сказал, она богата и готова вложится.
I hurt him real bad, Buck.

Я разбила ему сердце, Бак.
I'm sorry, Miss Buck, but Sir Hallam sent for me.

Извините, мисс Бак, но сэр Халлем послал за мной.
Buck, are you all right?

Бак, с тобой всё в порядке?
I mean, you and Buck must have shared some very tender moments... discussing his wife.

Я о том, что вы и Бак должны были разделить несколько весьма нежных моментов... обсуждая его жену.
Buck here is going to knock this nose off my face with a knife.

Бак собирается проткнуть этот накладной нос на моем лице ножом.
Where's the Buck Moosejaw I married?

Где же тот Бак Мусжав, за которого я вышла замуж?
I mean, Buck drove a motorcycle.

Я имею в виду, Бак водил мотоцикл.
Buck won big at the reservation.

Бак сорвал куш в каком-то гетто.
A note from Buck would have been nice.

Было бы неплохо если бы Бак оставил записку.
The name's Buck Wett-Nap, survivalist.

Я Бак МокроСон, спец по выживанию.