How was your ride, Buck? |
Как добрался, Бак? |
The facts are irrefutable, Mr. Buck. |
Факты неопровержимы, мистер Бак. |
Come on, Buck, sit down. |
Давай, Бак, садись. |
Miss Buck is blinking tears back. |
Мисс Бак глотает слезы. |
No, that's not it, Buck. |
Нет, Бак, нет. |
Buck had the big night out. |
Бак вчера ночью веселился. |
I gave instructions to Miss Buck. |
Я инструктировала миссис Бак. |
I've been sick, Miss Buck. |
Меня стошнило, мисс Бак. |
I'm sorry, Miss Buck. |
Простите, мисс Бак. |
Miss Buck, the tiara has gone. |
Мисс Бак, диадема пропала. |
Well, what can I say, Buck? |
Что сказать, Бак. |
I'm Joe Buck from Texas. |
Джо Бак из Техаса. |
J. McGrath, Buck Consultants |
Магра, компания «Бак консалтантс» |
They call you Buck? |
Они называют тебя Бак? |
Buck can't walk. |
Бак не может ходить. |
Come on, Buck, swallow this! |
Давай, Бак, глотай! |
Dad, where's Buck? |
Папа, а где Бак? |
No offense, Buck. |
Не обижайся, Бак. |
Had a son named Buck |
У них был сын Бак |
Buck, meet Johnny. |
Бак, познакомься с Джонни. |
Buck, I love you. |
Я люблю тебя, Бак. |
Your name is Buck. |
Твое имя Бак, так? |
See anything out there, Buck? |
Видно там чего-нибудь, Бак? |
It's okay, Buck. |
Все в порядке, Бак. |
Buck Bokai can hit to us. |
Бак Бокай может подавать нам. |