Примеры в контексте "Buck - Бак"

Перевод

Buck

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Бак

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Buck — Бак

I've arranged for Miss Buck to go as a companion.

Я договорилась, мисс Бак поедет с ней в качестве компаньонки.
Leave poor Bernie alone, Danny Buck.

Оставьте бедного Берни в покое, Дэнни Бак.
Danny Buck, you knew Mrs. Nugent as well as any of us did.

Дэнни Бак, ты знал миссис Нуджент также хорошо, как любой из нас.
Soon Stepanida leaves the institute and gets a job in a company "Buck" as a makeup model.

Вскоре Степанида уходит из института и устраивается на работу в фирму «Бак» моделью по макияжу.
Johannessen left the crew after the fifth season and was replaced as show runner by executive producer Scott Buck.

Йоханнссен покинул команду после пятого сезона, и в качестве шоураннера его заменил исполнительный продюсер Скотт Бак.
Laura Whitehorn was arrested the same day in a Baltimore apartment rented by Buck and Evans.

Лора Уитхорн была арестована в тот же день в Балтиморе на квартире, арендованной Бак и Эванс.
His predecessor, Buck Showalter, also was named Manager of the Year in 1994.

Его предшественник, Бак Шоуолтер, также становился менеджером года в 1994 году.
Peter Buck took the lead in suggesting the new direction for the album.

Питер Бак взял на себя инициативу, предлагая новое направление для альбома.
Buck worked as a co-executive producer on the second season of HBO's Rome in 2007.

Бак работал в качестве со-исполнительного продюсера и сценариста второго сезона сериала НВО «Рим» в 2007 году.
Buck, honey, I'm not sleepy either.

Бак, дорогой, мне тоже не спится.
They want Buck Rogers, they don't want effective.

Им нужен Бак Роджерс, а эффективность безразлична.
"Revisiting Buck Rogers in the 25th Century".

Эпизод пародирует «Бак Роджерс в XXV веке».
Something really romantic, like Haggerty getting hit by a bus, or Wayne and Buck spontaneously combusting.

Что-нибудь романтичное, например, как Хаггерти сбивает автобус, или как Уэйн и Бак одновременно загораются.
Buck and Wayne told Haggerty about the dead Russian.

Бак и Уэйн рассказали Хаггерти о мертвом русском.
And if you're Buck, I'll be your bike.

И если ты Бак, я твой байк.
I know where Buck was Monday...

Я знаю где был Бак в понедельник...
Buck figured Charlie could use the help.

Бак решил, что Чарли нужны помощники.
People always think that she and Buck are - were alike.

Люди всегда думали, что она и Бак похо... были похожи.
Maybe it wasn't even Buck.

Может это был даже не Бак.
No bucks, no Buck Rogers.

Нет бабок, нет Бак Роджеров.
This gentleman is Buck Christopher, he's a sheep farmer, sir.

Это мистер Бак Кристофер, он овцевод, сэр.
And his owner, Buck Christopher, is a simpleton.

А его владелец, Бак Кристофер, настоящая деревенщина.
I do not know how we will go on without you, Buck.

Не знаю, как мы пойдём без тебя, Бак.
Starbuck, buck, buck, buck, buck, buck, buck, buck.

Старбак, бак, бак, бак, бак, бак, бак, бак
Buck, Buck, we're going down.

Бак, Бак, мы падаем.