Bruce Bowen Jr. was born in Merced, California as son of Bruce Bowen Sr. and Dietra Campbell. |
Брюс Боуэн младший родился в Мерседе (штат Калифорния) в семье Брюса Боуэна старшего и Диэтры Кемпбелл. |
A heavy metal song, "Dracula", appears on the 2001 album of Iron Maiden vocalist Bruce Dickinson titled The Best of Bruce Dickinson. |
Песня в стиле хэви-металл «Dracula» появилась у вокалиста группы «Iron Maiden» Брюса Дикинсона в альбоме «The Best of Bruce Dickinson» 2001 года. |
No, not Bruce, just a name like Bruce. |
Нет, просто имя похожее на Брюса. |
He played with Jack Bruce in the Jack Bruce Band between 1976 and 1978. |
В 1976-1978 году играл в группе Джека Брюса. |
This is a jet landing at San Francisco, by Bruce Dale. |
Это приземление самолета в Сан-Франциско Брюса Дейла. |
Bruce has a beautiful body, so... |
У Брюса красивое тело, кстати... |
No, because you look like Bruce Lee. |
Нет, потому что ты похож на Брюса Ли. |
Then you don't look like Bruce Lee anymore. |
Сейчас, ты больше не похож на Брюса Ли. |
And I'm telling you, I know Bruce. |
И я тебя уверяю, я знаю Брюса. |
Toby, I think you need to have Bruce diagnosed. |
Тоби, я думаю что тебе надо показать Брюса врачу. |
Mosaic is not the first web browser for Microsoft Windows; this is Thomas R. Bruce's little-known Cello. |
Mosaic не был первым веб-браузером для Microsoft Windows, таковым был малоизвестный Cello Томаса Брюса. |
Bruce Banner's most enduring love interest and later his wife. |
Самый устойчивый любовный интерес Брюса Бэннера, а позже его жена. |
Bruce's relationship with Andrea, which at first shows promise, eventually turns into turmoil. |
Отношения Брюса с Андреа, которые кажутся на первый взгляд перспективными, в конце концов рушатся. |
This effect could even bind and revert an enraged Hulk back to Bruce Banner upon removal. |
Этот эффект может даже связывать и возвращать разгневанного Халка обратно в Брюса Беннера после удара. |
However, after she unexpectedly and mysteriously leaves, Bruce's frustration leads to his becoming Batman. |
Тем не менее её неожиданное и таинственное исчезновение приводит Брюса к становлению Бэтменом. |
His bride was Jessie Mackenzie, who had worked as a nurse in Samuel Bruce's London surgery. |
Его невестой была Jessie Mackenzie, которая прежде работала медсестрой в лондонской приёмной Сэмюэля Брюса. |
He is mentioned in two charters of King Robert the Bruce. |
Он упоминается в двух королевских грамотах короля Шотландии Роберта Брюса. |
Freeman was a wingman for Major Bruce Crandall who also received the Medal of Honor for the same missions. |
Фримен был ведомым майора Брюса Крендолла, который также получил медаль Почёта за свои действия в этом бою. |
The scientific output from the voyage was, in Bruce's words "a miserable show". |
Научный результат экспедиции был, по словам Брюса, «жалким представлением». |
Inosanto was teacher to Bruce Lee, introducing him to nunchaku. |
Иносанто был учителем Брюса Ли, именно он показал ему работу с нунчаками. |
Numerous inspirations for the sixth album also have been listed, including Nirvana, Bruce Springsteen, David Bowie and Claudio Ranieri. |
Были перечислены многочисленные источники вдохновения для шестого альбома, включая Nirvana, Брюса Спрингстина и Дэвида Боуи. |
His brother was a great ally of King Robert the Bruce. |
Его старший брат был крупным союзником короля Шотландии Роберта Брюса. |
Upon revealing the documents to the King, he expresses gratitude, promoting Bruce as the captain of his bodyguard. |
Получив документы от Брюса, владыка выражает ему благодарность и делает его капитаном охраны. |
Balliol, undermined by members of the Bruce faction, struggled to resist, and the Scots resented Edward's demands. |
Баллиоль, поддержанный членами фракции Брюса, изо всех сил пытался сопротивляться этому, а шотландцы возмущались требованиям английского короля. |
In 1326 he married Christina Bruce, a sister of King Robert I of Scotland. |
В 1326 году он женился на Кристине Брюс, сестре короля Шотландии Роберта I Брюса. |