They furthermore found influences of Italian disco music producer Giorgio Moroder and American rock musician Bruce Springsteen in the song. |
Рецензенты также обнаружили влияние итальянского музыкального продюсера Giorgio Moroder и американского рок-музыканта Брюса Спрингстина в песне. |
The marriage of Robert Bruce VII and Isabella probably took place in the 1290s. |
Вероятно брак Роберта Брюса и Изабеллы состоялся в 1290-х годах. |
Jim Wilson - A friend of Bruce Banner and sometimes sidekick. |
Джим Уилсон - Друг Брюса Бэннера и иногда сайдкик. |
Lamberton was a personal friend of both Wallace and Bruce. |
Ламбертон был личным другом Уоллеса и Брюса. |
The expedition's scientific staff consisted of six persons, including Bruce. |
Научный штат экспедиции состоял из шести человек, включая Брюса. |
I hear Bruce Springsteen, the boss, that tone is so rich. |
Я слышал Брюса Спрингстена, такая тональность очень богатая. |
In Ireland, the album debuted atop the Irish Albums Chart, replacing Bruce Springsteen's Magic. |
В Ирландии альбом дебютировал на верхушке чартов, сместив Magic Брюса Спрингстина. |
His great-aunt was a descendant of Robert the Bruce, an early Scottish king. |
Сестра его прабабки происходит от Роберта Брюса, раннего шотландского короля. |
I got your information from Bruce in the morgue. |
Я поспрашивала о вас Брюса из морга. |
Jerome takes Bruce and orders the followers to kill Alfred. |
Джером берет Брюса и приказывает последователям убить Альфреда. |
William, I found something interesting on the remaining flesh of Norman Bruce's hands. |
Уильям, я нашла что-то интересное на оставшейся плоти рук Нормана Брюса. |
Bruce and Alfred have been gone for at least 12 hours. |
Брюса и Альфреда нет уже 12 часов. |
Bruce's penthouse is now the safest place in the city. |
Пентхаус Брюса - сейчас самое надёжное место в городе. |
He just wanted to make Bruce look small in Kay's eyes. |
Он хотел заставить Брюса выглядеть жалким в глазах Кей. |
Having framed Bruce, the only thing that stood in your way was Joss Bixby. |
Подставив Брюса, единственный человек оставшийся на твоём пути, Джосс Биксби. |
We're all trying to find Bruce, Alfred. |
Мы все пытаемся найти Брюса, Альфред. |
The leader has taken Bruce to Wayne Enterprises. |
Лидер увел Брюса в Уэйн Энтерпрайзис. |
And in that moment, they both realized how much Bruce cared about Jessica. |
И в этот момент оба поняли, насколько сильно Брюса интересовала Джессика. |
I feel like a combination of Bruce Springsteen and Sylvester Stallone out there. |
Я чувствую себя как гибрид Брюса Спрингстина и Сильвестра Сталлоне. |
A credit card belonging to Bruce Bennett was just used at a bar in San Pedro. |
Кредитная карточка Брюса Беннетта Была только что использована в Сан Педро. |
I want you free to proof my piece on Bruce Hendrie. |
Мне нужны настоящие доказательства по делу Брюса Хендри. |
I'm going to play Bruce's favorite song. |
Я собираюсь сыграть любимую песню Брюса. |
It was all a ploy by Bruce to kill Paul. |
Это все было уловкой Брюса, что бы убить Пола. |
Ask Brian Bruce where his sister hid her sweets and search the house. |
Спроси Брайана Брюса, где его сестра прятала сладости и обыщи дом. |
He tried it on with one of Bruce's girls. |
Он пытался поступить так с одной из девочек Брюса. |