Примеры в контексте "Brother - Братишка"

Перевод

Примеры

Примеры: Brother — Братишка

• So, here you are, brother.

  А вот и ты, братишка.

• Paul, brother, we've been over this.

  Пол, братишка, мы это уже проходили.

• I understand young brother covered for me while I was gone, but...

  Я понимаю, что молодой братишка прикрывал меня, пока я отсутствовал, но...

• He may have something, brother.

  В нём что-то есть, братишка.

• But you did this, brother, not me.

  Но ты это сделал, братишка, не я.

• No, your brother will have to help you.

  Нет, твой братишка поможет тебе.

• Sorry, brother, it's just business.

  Извини братишка, это просто бизнес.

• I wouldn't make any promises, brother.

  Я не делал никаких обещаний, братишка.

• You sure picked the wrong car, brother.

  Ты точно выбрал не ту машину, братишка.

• This is not your worry, brother!

  Это тебя не касается, братишка.

• My brother, I just watched you struggle with a flight of stairs.

  Братишка, я был свидетелем того, как ты с лестницей еле справился.

• Show her, older brother, your face.

  ѕокажи ей, старший братишка, свое личико.

• This is a practical joke, right, brother?

  Это ведь розыгрыш, а, братишка?

• You come into our house, brother, you better be packing more than just a handgun.

  Ты пришел на нашу базу, братишка, тебе следовало захватить что-то получше простого пистолетика.

• Grab you whack, brother, hold on tight

  Схвати свою долю, братишка, держи ее крепче.

• brother, surrounded by four white guys with guns.

  Один братишка, окружённый четырьмя белыми парнями с пушками.

• What do you say... brother?

  Так что ты скажешь, братишка?

• Come on, brother, we could all stand to shake a leg.

  Давай, братишка, у всех уже ноги болят.

• What's up, less handsome brother?

  Как дела, не такой симпатичный братишка?

• Terrance and Phillip are Canadian, just like my brother.

  Теренс и Филлип - канадцы, как мой братишка!

• "How you doing, my brother?"

  "Как дела, братишка?"

• Please, call me "brother."

  Пожалуйста, зови меня "братишка".

• We're so close, brother!

  Мы с тобой так близки, братишка!

• Well, what is your weakness, brother?

  В чем же твоя слабость, братишка?

• I wouldn't go so far as to call the brother fat.

  Ну, я бы не сказал, что братишка был толстый.

Другие варианты перевода слова brother

• Брат
• Братец
• Братик
• Братан
• Brother
• Братской
• Друг
• Братские
• Приятель
• Браток
• Дружище
• Братских

Слово brother в словаре

Brother — Брат

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова