Tell them you and that broken stick is all that's left of the garrison of Rome! |
И скажи, что ты и сломанный жезл - всё, что осталось от гарнизона! |
Just like the program running this whole thing now - busted, broken. |
Как и программа, управляющая всем этим - сломанный, разбитый. |
The broken sword to rule the broken kingdom. |
Сломанный меч, чтобы править Разрушенным Королевством. |
Besides, better a broken nose than a broken heart. |
К тому же, уж лучше сломанный нос, чем разбитое сердце. |
"Broken, resistance, revolution, broken, community"? |
"Сломленный, сопротивление, революция, сломанный, общество"? |
Broken nose, collarbone - not great, but she'll be okay. |
Сломанный нос, ключица ничего хорошего, но все будет нормально. |
Got a ticket on the Jersey Turnpike. Broken windshield wiper. |
Ему в Джерси штраф прописали за сломанный стеклоочиститель. |
Broken spine, bruising to the upper torso. |
Сломанный позвоночник, синяки на теле. |
Broken nose, shattered arch of the eyebrow... |
Сломанный нос, разбитая надбровная дуга... |
Broken nose, stitches, missing tooth. |
Сломанный нос, швы, выбитый зуб. |
Broken nose don't hurt that much. |
Сломанный нос - это не так уж больно. |
Broken, tarnished and completely useless. |
Сломанный, ржавый и абсолютно бесполезный... |
Even Broken Arm Coyote with Washboard. |
Даже сломанный койот со стиральной доской. |
Do you know what a "Broken Cowboy" is? |
Ты знаешь, что такое "Сломанный ковбой"? |
This is a song called "My Broken Friend." |
Эта песня называется: "Мой сломанный друг" |
Missing stems and broken produce |
Продукт с отделившимися черешками и сломанный продукт |
I found the broken camera. |
Я нашёл сломанный фотоаппарат. |
My father is repairing my broken bicycle. |
Папа чинит мой сломанный велосипед. |
You gave me a broken gun? |
Ты дал мне сломанный пистолет? |
You're a broken woman, molly. |
Ты сломанный человек, Молли. |
Dislocated or broken finger maybe. |
Вывихнутый или сломанный палец, вероятно. |
The pelvis is broken, trapping the baby's head. |
Сломанный таз охватил головку ребенка. |
I am a broken robot! |
Я - сломанный робот! |
Tape the broken finger to the uninjured finger. |
Замотаю сломанный палец и здоровый. |
Broken ribs and, to be confirmed, partially fractured spine. |
Сломанные рёбра и, это ещё нужно подтвердить, частично сломанный позвоночник. |