| It takes more to make a king than a broken Elvish blade. | Чтобы считаться королем, нужно нечто большее, чем сломанный эльфийский меч. |
| Just a broken man being buried alive. | Есть сломанный человек, который хоронит себя заживо. |
| There's been a broken piano in that forest for a long time. | В том лесу давно уже стоит сломанный рояль. |
| A bruise and a broken nose will get you a long way with women. | Синяки и сломанный нос быстро сближают тебя с женщинами. |
| His case was broken, and a piece of plastic was sticking out over the camera. | У него был сломанный корпус, и кусок пластмассы заходил на камеру. |
| You're broken and empty and dirty and smelly and useless and old. | Ты сломанный, пустой и грязный вонючий бесполезный и старый. |
| Well, there was a broken table right next to the body. | Рядом с телом был сломанный стол. |
| Two flat tires and a broken radiator. | Две сдутые шины и сломанный радиатор. |
| Look at Fortunato's tooth, his broken tooth. | Посмотрите на зуб Фортунато. На его сломанный зуб. |
| Freshman year, broken nose, bar fight. | Первый курс, сломанный нос, драка в баре. |
| Your marriage is a broken toaster. | Твой брак - как сломанный тостер. |
| People say my broken friend is useless... | Говорят, что мой сломанный друг бесполезен. |
| My broken friend is closer to me... | Мой сломанный друг намного мне ближе... |
| I'm telling you, my broken friend... | И я говорю, мой сломанный друг... |
| Your help has already buried me in paperwork and broken my finger. | Вы уже помогли, добавив мне бумажной работы и сломанный палец. |
| He's not a broken toilet, he's our son. | Он не какой-то там сломанный туалет, он наш сын. |
| The Coroner's report doesn't mention a broken nose. | В отчёте коронера не упоминался сломанный нос. |
| A bruised or broken finger could appear discolored. | Синяк или сломанный палец, подходит под цвет. |
| A broken lock and a duffel bag With a couple old hundreds in it. | Сломанный замок и мешок с парой сотенных купюр. |
| He was all busted up, broken nose and everything. | Он был весь всмятку, сломанный нос и всё такое. |
| I tell you, this little crate out there is broken. | Знаете, там стоял ящик, сломанный. |
| There's a broken gumball machine right behind the snack tent. | Нашел сломанный автомат со жвачкой за столовой. |
| The blade that was broken shall return to Minas Tirith. | Сломанный меч возвратится в Минас Тирит. |
| I have a device that could have done those things... broken the lock and all that. | У меня есть устройство, которое могло сотворить те вещи... сломанный замок и все это. |
| Like an exposed nerve of a broken tooth. | Как обнажённый нерв или сломанный зуб. |