Daphne, thanks for bringing in my whiskey. |
Дафни, спасибо, что принесла мой виски. |
Bebe's just bringing me up to speed on the depressing news about my contract negotiations. |
Биби только что принесла мне плохие новости о переговорах по поводу нового контракта. |
I was just bringing Brody something work-related that he asked for. |
Я просто принесла кое-что Броуди по работе, что он просил. |
When the partisans had arrested her, she was bringing news about republican circulars. |
Когда партизаны арестовали её, она как раз принесла новости о республиканских циркулярах. |
I was bringing some for Miss Lane and Little Man and... |
Я принесла немного для мисс Лэйн и Маленького Мужчины и... |
I was just bringing you a fresh towel... |
Я только принесла вам чистое полотенце... |
And to Lamballe for bringing the flowers. |
И за Ламбаль, которая принесла цветы. |
Ty, I'm really sorry for bringing my problems into your home. |
Тай, я правда сожалею что принесла свои проблемы в ваш дом. |
Ellie is bringing a special gift to baby Ruxin. |
Элли принесла особенный подарочек для малыша Раксина. |
I was just bringing some papers for Miss Glasson to sign. |
Я принесла мисс Глассон бумаги на подпись. |
I appreciate you bringing this down. |
Я ценю, что ты принесла это. |
Thank you for bringing my lunch in. |
Спасибо, что ты принесла мой обед. |
I'm only bringing my husband clean clothes. |
Я только принесла чистую одежду моему мужу. |
Well I was just... bringing him something. |
Я только... Принесла ему кое-что... |
I'm bringing them to you because I thought you should know. |
Я принесла их вам, потому что я думаю, вы должны знать. |
Thank you for bringing that in, Robin. |
Спасибо, что принесла это, Робин. |
I had an offer from a big chain mortuary, and I was bringing him the papers to sign. |
У меня было предложение из большой сети моргов, и я принесла ему документы на подпись. |
I was just bringing you these flowers. |
Ладно. я всего лишь принесла эти цветы. |
Because Ms. Eleanor is bringing out the milk. |
Потому что мисс Элеанор принесла молоко. |
The Road Map had not yet succeeded in bringing peace to the region. |
"Дорожная карта" так и не принесла мира этому региону. |
She is bringing home all of these horrible pictures. |
Она принесла все эти ужасные фотографии домой. |
Sister Winifred was bringing your delivery pack, so thought I'd tag along. |
Сестра Уинифред принесла вам набор для родов, и я решила прийти вместе с ней. |
She was bringing the tape to you... maybe to give it to your father for safekeeping. |
Она принесла кассету вам... может быть, чтобы отдать ее твоему отцу на хранение. |
Abby, thank you for bringing him into this world. |
Эбби, спасибо, что принесла его в этот мир. |
I'm bringing a gift to put under the tree for the homeless kids. |
Я принесла подарок, положить под елку для бездомных детей. |