| Thank you for bringing my keys. | Спасибо, что принесла мои ключи. |
| Thank you so much for bringing these dresses. | Большое спасибо, что принесла мне эти платья |
| She keeps bringing corned beef sandwiches. | Слушай, тут хозяйка принесла сэндвичи. |
| That's all you're bringing? | Это все, что ты принесла? |
| Besides, why is Catherine bringing all of Claude's meals herself? | Кроме того, почему Екатерина принесла всю еду для Клод самостоятельно? |
| It was here that the anaconda descended from the Milky Way bringing our ancestors the Karipulakena? | Это здесь с Млечного пути сошла анаконда и принесла наших предков карипулакена? |
| The United Nations system was assigned a central place in the broad multi-stakeholder effort of bringing the benefits of the information revolution to everyone. | Системе Организации Объединенных Наций была отведена важнейшая роль в широких многосторонних усилиях, направленных на то, чтобы информационная революция принесла пользу всем. |
| You're bringing your pictures of dogs, right? | Ты принесла свои фото собачек, да? |
| Owing to the current violent situation, many pilgrims were avoiding the Holy City, imposing further economic difficulties on the Road Map had not yet succeeded in bringing peace to the region. | Из-за сложившейся ситуации насилия многие паломники не посещают Священный город, что создает новые экономические трудности для населения. "Дорожная карта" так и не принесла мира этому региону. |
| Glaspell was by now at the height of her theatre career, with her most recent play, The Verge, bringing the most praise. | Гласпелл была на вершине театральной карьеры, последняя пьеса, «Грань», принесла наибольшее признание. |
| Why didn't you tell me Mara was responsible for bringing The Troubles to Haven? | Почему ты не рассказал мне, что это Мара принесла беды в Хэйвен? |
| You're saying you didn't wake up this morning wishing your mom was bringing you coffee to soothe that crippling hangover you're pretending not to have? | То есть, ты хочешь сказать, что, проснувшись сегодня утром, ты бы не хотел, чтобы твоя мама принесла тебе кофе, чтобы избавить тебя от ужасного похмелья, хоть ты и ведешь себя так, как будто у тебя его нет. |
| Bringing flowers to my father's grave like I do every Wednesday. | Принесла цветы на могилу отца, как я всегда делаю по средам. |
| You're bringing me Diaz? | Ты мне информацию про Диаса принесла? |
| I am bringing the guns. | А я принесла оружие. |
| Sister Harriet is bringing Grace to us. | Сестра Харриет принесла Грейс нам. |
| That's why I'm bringing this. | Поэтому я принесла это. |
| Thanks for bringing that by. | Спасибо, что принесла столик. |
| You're bringing this here? | Ты принесла его сюда? |
| I was just bringing you something to eat. | Я только принесла тебе поесть. |
| Thanks for bringing that up. | Спасибо, что принесла. |
| See what mother's bringing. | Посмотри, что мама принесла. |
| See what I'm bringing! | Смотри, что я принесла! |
| I was bringing your supper. | Я принесла вам ужин. |
| Thanks for bringing the bombs. | Спасибо, что принесла бомбы. |