He's bringing in some intense weaponry for his boys. |
Он принес впечатляющее оружие своим ребятам. |
Spencer just got home and Arthur's bringing pizza. |
Спенсер только что вернулась и, Артур принес пиццу. |
I'm bringing a new candle, because the other one disappeared. |
Я принес новую свечу, потому что старая куда-то делась. |
I almost got you killed by bringing a scalpel into that room. |
Я почти собственноручно тебя убил, когда принес скальпель в ту палату. |
Teacher, I'm bringing Shan-Shan her lunch box. |
Учитель, я принес обед для Шань-Шань. |
And thank you for bringing it into mine. |
Спасибо, что принес его ко мне. |
You did the right thing bringing this to me. |
Ты правильно сделал, что принес мне это. |
Trader Johann is bringing something for him. |
Торговец Йоганн что-то принес для него. |
He was bringing heroin over for Todd that day, for-for when he got home. |
Он принес героин для Тодда в тот день, когда приехал домой. |
Chief, bringing you an aerial map of the caller's residence, courtesy of Lieutenant Tao's phone. |
Шеф, я принес аэроснимки места проживания звонившей, спасибо телефону лейтенанта Тао. |
Thank you for bringing this to me, Edward. |
Спасибо, что принес мне это Эдвард. |
Look at you, bringing me a case. |
Только посмотри - ты принес мне дело. |
Thank you for bringing me dinner. |
Спасибо, что принес мне ужин. |
He looks like he's bringing the bill. |
А выглядит так, словно счет принес. |
My father bringing home food and clothing. |
Отец принес домой еду и одежду. |
Thank you for bringing it down for me, Thelonious. |
Спасибо, что принес его для меня, Телониус. |
I need to know why he was bringing these to Beatty. |
Мне нужно знать, зачем он принес их БИти. |
Thanks for bringing her to me. |
Спасибо что принес ее ко мне. |
I was just bringing some juice for my pet. |
Я принес сока для моей зверушки. |
He's bringing all his photo albums to show the twins. |
Он принес свой фотоальбом, чтобы показать близнецам. |
Colleagues came up to me and congratulated me for bringing good luck to the Conference. |
Ко мне подходили коллеги и благодарили за то, что я принес удачу Конференции. |
Seriously, though, thank you for bringing me this. |
Серьезно, спасибо, что принес мне ее. |
I guess that was weird, an orderly bringing in coffee. |
Полагаю это странно, что санитар принес кофе. |
It must be my friend bringing me the money. |
Это наверное мой друг принес деньги. |
Thanks for bringing all of this, Crane. |
Спасибо, что принес все это, Крейн. |