| Brandon says she doesn't think she'd be welcome. | Брэндон говорит, что она не думает, что ей будут рады. |
| Brandon and Mariana, upstairs, please now. | Брэндон и Мариана, идите наверх, пожалуйста. |
| I just couldn't lie anymore, Brandon. | Я просто больше не могла лгать, Брэндон. |
| Brandon can't even remember his junior year of college, and he got through. | Брэндон даже не помнит его первый год в колледже, и он прошел. |
| Despite all the horrific things that that animal Brandon Mitchell did to her. | Несмотря на все те ужасные вещи, которые этот садист Брэндон с ней сотворил. |
| You have a dog named Brandon. | У тебя собака по кличке Брэндон. |
| Option A, Brandon takes the deal. | Вариант А - Брэндон заключает сделку. |
| If Brandon... informs on this Heisenberg... | Если Брэндон... настучит на Гейзенберга... |
| Brandon, I know who your father is. | Брэндон, я знаю, кто твой отец. |
| I'm not your enemy, Brandon. | Я не твой враг, Брэндон. |
| I really did, but I feel like you're holding back, Brandon. | Это правда, но ты будто сдаешь назад, Брэндон. |
| Okay, so, Brandon, tomorrow the social worker is going to interview you and Callie separately. | Что ж, Брэндон, социальный работник собирается поговорить завтра с тобой и Кэлли отдельно. |
| Okay, I just have one more question for you, Brandon. | Хорошо, и у меня еще один вопрос, Брэндон. |
| Brandon, you said you're in love with her. | Брэндон, ты сказал, что влюблен в нее. |
| She makes reckless decisions, Brandon. | Она принимает опрометчивые решения, Брэндон. |
| Brandon's happy here, he's doing great. | Брэндон счастлив здесь, у него все великолепно. |
| 'Cause I really don't like that Brandon's alone at night. | Потому что, мне правда не нравится, что Брэндон один ночью. |
| Be very careful what you say right now, Brandon. | Будь очень осторожен с тем, что сейчас скажешь, Брэндон. |
| Brandon's never been in trouble. | Брэндон никогда не попадает в неприятности. |
| Brandon said that he was in a fight. | Брэндон сказал, что он подрался в ту ночь. |
| No, Brandon, it's not about money. | Нет, Брэндон, дело не в деньгах. |
| No, Brandon, I'm glad you did. | Нет, Брэндон, я рада, что ты позвонил. |
| At least Brandon did something to try to make her go away. | По крайней мере, Брэндон попытался сделать что-то, чтобы она ушла. |
| I knew you had a problem with her, Brandon. | Знал, что у тебя с ней проблемы, Брэндон. |
| So Brandon won't... he doesn't want us to press charges. | Так Брэндон не будет... он не хочет, чтобы мы выдвигали обвинения. |