| On January 26, 2017, Brandon Micheal Hall was cast as Courtney Rose. | 26 января 2017 года Брэндон Майкл Холл получил роль Кортни Роуз. |
| Brandon DiCamillo and Raab Himself also appear but not as frequently as in the show. | Брэндон ДиКамилло и Крис Рааб также появляются в сериале, но не так часто, как в шоу. |
| She has four older brothers: Brandon, Trevor, Colin, and Ethan. | У неё есть четыре старших брата - Брэндон, Тревор, Колин и Итан. |
| Let Brandon Duffy sue the county sheriff who took his DNA. | Пусть тогда Брэндон Даффи подаёт в суд на шерифа округа, который взял у него ДНК-пробу. |
| Love always and forever, Brandon. | Я всегда буду ждать тебя. Брэндон. |
| Colonel Brandon has a little more discernment than your usual audience. | Полковник Брэндон немного больше разбирается, чем твои обычные слушатели. |
| Brandon Kingston... just turned 18. | Брэндон Кингстон... только что исполнилось 18. |
| Seems young Brandon may have could lead to his arrest. | Кажется молодой Брэндон может обладать информацией, которая может к нему привести. |
| Agent Dunham, this is Brandon Fayette. | Агент Данэм, это Брэндон Фэйет. |
| Mrs Ganush, the bank is informing you of their intent to repossess your property at 325 Brandon Street today. | Миссис Гануш, банк уведомляет вас о своем намерении изъять сегодня вашу собственность по адресу 325 Брэндон Стрит. |
| Three of the key people in this project, Philip DeCamp, Rony Kubat and Brandon Roy are pictured here. | Три ключевых участника этого проекта - Филип ДеКамп, Рони Кубат и Брэндон Рой. |
| Brandon K. Hampton as Ernesto, Chuck's assistant who works at HHM. | Брэндон К. Хэмптон - Эрнесто, помощник Чака, который работает в «ХХМ». |
| The only other person, besides the L.A.P.D., who knows the names of all three victims is Brandon North. | Единственный человек, кроме полиции Лос-Анджелеса, кто знает имена всех трёх жертв - Брэндон Норт. |
| And you are live, Brandon. | И ты в прямом эфире, Брэндон. |
| Okay, Brandon, we're running this tube through your heart... and into the pulmonary arteries in your lungs. | Хорошо Брэндон, мы пропустим эту трубку сквозь твое сердце и в легочные артерии в твоем легком. |
| You know, sometimes I envy you, Brandon... | Знаешь, иногда я завидую тебе, Брэндон. |
| I am still a scientist, Brandon. | Я всё ещё учёный, Брэндон. |
| You need to talk to me, Brandon. | Вам нужно поговорить со мной, Брэндон. |
| Kayla doesn't know you, Brandon. | Кайла вас не знает, Брэндон. |
| In May, 2013 the group began recording their fifth studio album, produced by Brandon Curtis. | В мае 2013 группа приступила к записи своего пятого студийного альбома, продюсированием которого занялся Брэндон Кёртис. |
| Mystery green car, busted taillight - it's kind of hard to believe, Brandon. | Загадочная зелёная машина с разбитой фарой, в это трудно поверить, Брэндон. |
| I'm thinking Brandon saw someone in a green car following you and Captain Grant. | Я думаю, Брэндон видел, как кто-то в зелёной машине следил за вами и капитаном Грантом. |
| Brandon Pierce is still in custody, so he's not responsible. | Брэндон Пирс до сих пор под арестом, так что не он ответственный. |
| Brandon tell us about these delicious-looking goops. | Брэндон расскажет нам об этой аппетитно выглядящей пасте. |
| We're still legally married, Brandon. | Мы все еще официально женаты, Брэндон. |