| You can get it if your stomach acid's low, Which brandon's was because of an experimental antacid. | Такое может появиться при пониженной кислотности желудка, что и было у Брэндона из-за экспериментального антацида. |
| Well, you pay for brandon's monthly costs... | Ну, вы же оплачиваете ежемесячные расходы Брэндона. |
| I was sure she'd pick chad, but she chose brandon. | Я была уверена, что она возьмет Чада, но она выбрала Брэндона. |
| U seduced brandon, and you lied to him, and you made him kill my fher! | Ты соблазнила Брэндона и ты врала ему, и ты заставила его убить моего отца! |
| And we can't blame Brandon for what happened with Dani. | И мы не можем обвинять Брэндона в том, что случилось с Дэни. |
| Brandon North's grandmother is being interviewed on the national news. | Бабушка Брэндона Норта даёт интервью в национальных новостях. |
| Because she found out that you might be the son of Brandon James. | Потому что она узнала, что ты возможно сын Брэндона Джеймса. |
| Mike is taking Brandon to his audition while you're at your dad's. | Майк заберет Брэндона на прослушивание, пока ты будешь у отца. |
| I am done disciplining Brandon if this is the way it's going to be. | Я закончила с дисциплиной Брэндона, если будет именно так. |
| Why don't you throw that stuff in Brandon's room. | Ты можешь оставить сумку в комнате Брэндона. |
| Callen, we got a lock on Brandon Booth's cell phone. | Каллен, мы засекли мобильный Брэндона Бута. |
| He had to shoot Brandon Parker because he feared for his life. | Застрелил Брэндона, потому что опасался за свою жизнь. |
| In a courtroom, we can't put Hanson and the gun and Brandon together in the same place. | В суде мы сможем связать Хенсона, оружие и Брэндона воедино. |
| And that Brandon's dad might be the father. | И что отец Брэндона может быть отцом. |
| I shouldn't take my anger out on you or scary Brandon. | Я не должен срываться на тебя или Страшного Брэндона. |
| She is the object of the attentions of Colonel Brandon and Mr Willoughby. | Является предметом поклонения полковника Брэндона и мистера Уиллоуби. |
| It'll scar Brandon for the rest of his life. | Для Брэндона это будет шрамом на всю жизнь. |
| Well, Miss Marianne has made a conquest of Brandon. | Что ж, мисс Марианна покорила Брэндона. |
| Most people, I think, would still consider Colonel Brandon a young man. | Большинство людей, думаю, все ещё посчитают полковника Брэндона молодым человеком. |
| Let me get Brandon's address for you. | Давайте я дам вам адрес Брэндона. |
| Just text me when you get to Brandon's. | Напиши мне, когда будешь у Брэндона. |
| I know Brandon; he's not the criminal type. | Я знаю Брэндона, он не преступник. |
| I have to say I understand Brandon's frustration. | Должна сказать, что понимаю разочарование Брэндона. |
| Well, we arrested Brandon Mitchell, Emily. | Мы арестовали Брэндона Митчелла, Эмили. |
| I saw how Brandon was with Cortney at his birthday. | Я видел Брэндона с Кортни на дне рождения. |