Tor Books announced that Brandon Sanderson had been chosen to finish writing the book. |
Тог Books объявило, что для завершения написания книги выбран Брэндон Сандерсон. |
Brandon and Dylan, "90210," the original. |
Брэндон и Дилан, оригинальный "90210". |
She said her name was Brandon, I think. |
Она сказала, её зовут Брэндон. |
A lot of people mistreated you, Brandon. |
Много народа унизило тебя, Брэндон. |
Okay, hold on a second, Brandon. |
Хорошо, подожди секунду, Брэндон. |
Brandon and I, we were getting a divorce. |
Брэндон и я были в процессе развода. |
Brandon, run over to that bar and get me a champagne cocktail. |
Брэндон, сходи к бару и возьми мне коктейль с шампанским. |
No, you hold me back, too, Brandon. |
Ты тоже тянешь меня вниз, Брэндон. |
Sally and Brandon can make their cases to the Honor Board. |
Салли и Брэндон смогут высказаться во время Суда чести. |
When I got down here, Brandon was lying on the ground. |
Когда я спустилась, Брэндон лежал на полу. |
Brandon, this is Eddie, Mason's father. |
Брэндон, это Эдди, Отец Мейсона. |
Brandon, Lahna, you take point on legal precedent. |
Брэндон, Лана, у вас законный прецедент. |
Apparently, Brandon has decided that he's moving in with Cortney. |
Видимо, Брэндон решил, что он переедет к Кортни. |
I don't think Brandon's coming home. |
Не думаю, что Брэндон вернется. |
I'm coming back for you, Colleen Brandon Ortega. |
Я вернусь за тобой, Коллин Брэндон Ортега. |
And it looks like Brandon and Callie are in there. |
Похоже, Брэндон и Кэлли находятся там. |
My name is Brandon Beckett, with the United States Marine Corps. |
Меня зовут Брэндон Беккет, с американськох морской пехоты. |
It's a very different situation, Brandon. |
Это совсем другая ситуация, Брэндон. |
I don't feel like it's the right time right now, Brandon. |
Не думаю, что сейчас подходящее время, Брэндон. |
Brandon, we need you downstairs, the CD's skipping. |
Брэндон, спустись вниз - проигрыватель заело. |
Brandon, I'm going to be your sister. |
Брэндон, я буду твоей сестрой. |
Well, then, you know that Brandon is a seriously great pianist. |
Ну, тогда ты знаешь, что Брэндон прекрасный пианист. |
Brandon, it's not up to me. |
Брэндон, это не мне решать. |
Brandon slept in a crib and he has turned out just fine. |
Брэндон спал в кроватке, и он вырос просто прекрасно. |
No, Brandon, Dani's the adult. |
Нет, Брэндон, Дэни взрослая. |