| Brandon was supposed to graduate from high school in June, had a part-time job delivering supplies for a hardware store on the hill. | Брэндон должен был закончить школу в июне, подрабатывал доставкой товаров для магазина стройматериалов на холме. |
| Brandon yells at Newton, reaches for something. | Брэндон кричит на Ньютона, лезет за чем-то. |
| His older sisters were Lady Frances Brandon and Lady Eleanor Brandon. | Его старшими сёстрами были Фрэнсис Брэндон и Элеонора Брэндон. |
| I'm sorry, brandon, what show are you assigned to again? | Извини, Брэндон, напомни-ка, к какому шоу ты прикреплен? |
| If Brandon wants to use this as a studio, Brandon should clean it himself. | Если Брэндон хочет пользоваться гаражом как студией, то он сам и должен его вычистить. |
| I want Brandon to come home. | Я хочу, чтобы Брэндон вернулся домой. |
| I've told Mike that Brandon is coming home. | Я сказала Майку, что Брэндон должен вернуться домой. |
| I gave her the names Brandon gave you. | Я передала ей имена, что дал тебе Брэндон. |
| Wait, Brandon, I forgot. | Подожди, Брэндон, я забыла. |
| Brandon found her at the Halloween dance. | Брэндон нашел ее на дискотеке, посвященной Хэллоуину. |
| I'm the girl Brandon James was obsessed with. | Та девушка, которой был одержим Брэндон Джеймс. |
| Brandon and Miss Manson made quite sure... | Но Брэндон и мисс Мэнсон дали понять... |
| Brandon's not like people say he is. | Брэндон не такой, как о нём говорят. |
| I predict that Brandon Fulton will pay a visit to the Hanson residence this evening. | Я предсказываю, что Брэндон Фултон посетит дом Хенсонов сегодня вечером. |
| Brandon came along a weak moment. | Брэндон пришёл, когда я была сломлена. |
| And the other guy is Sam's cell mate, Brandon Bassner. | А другой парень - сокамерник Сэма - Брэндон Басснер. |
| Not unless Brandon walk up out his grave and come up in this room right now. | Если только Брэндон не встанет из могилы и не войдёт сейчас в эту комнату. |
| About a year ago, a boy name Brandon got got here in Baltimore. | Около года назад, здесь, в Балтиморе, замочили парня по имени Брэндон. |
| OK, Brandon, your turn. | Ладно, Брэндон, твоя очередь. |
| Look, I don't think Brandon meant to hurt you. | Слушай, я думаю, что Брэндон не хотел тебя обидеть. |
| And so was not reporting Callie and Brandon as accessories to a kidnapping. | Как и не сообщить, что Кэлли и Брэндон - соучастники похищения ребенка. |
| Brandon Davis of wrote a highly positive review based on the first three episodes, praising the more character-driven narrative. | Брэндон Дэвис из написал очень положительный отзыв, основанный на первых трёх эпизодах, похвалив более движимое персонажами повествование. |
| Alexander Brandon, in another Gamasutra feature, praised Morrowind's soundtrack for its innovative instrumentation. | В другой статье для Gamasutra Александр Брэндон хвалит музыкальное сопровождение Morrowind за новаторские инструментальные партии. |
| They were replaced by Haven Denney and Brandon Frazier. | Их заменили соотечественники Хэвен Денни и Брэндон Фрейзер. |
| After a long illness, Brandon died on August 27, 1997, aged 48. | После длительной болезни, 48-летний Брэндон скончался 27 августа 1997 года. |