I need to talk to Brandon before Virgil finds me. |
Мне нужно поговорить с Брэндоном, до того, как меня найдет Верджил. |
Actually, Rusty, Dr. Mohandie is helping us try and talk to Brandon. |
Вообще-то, Расти, доктор Моханди помогает нам постараться поговорить с Брэндоном. |
When I was young and pregnant with Brandon, my boyfriend robbed a bank. |
Когда я был молодой и беременной Брэндоном, мой парень ограбил банк. |
Here's a list of buildings Brandon Manning designed. |
Вот список зданий, спроектированных Брэндоном Мэннингом. |
I'm going to go talk to Brandon. |
Я должна пойти поговорить с Брэндоном. |
It's got to be hella boring hanging out with Brandon all the time. |
Должно быть чертовски скучно зависать с Брэндоном все время. |
So you and Brandon don't have to worry. |
Так что тебе с Брэндоном не о чем беспокоится. |
We spoke to Brandon, and we thought we had this under control. |
Мы поговорили с Брэндоном и решили, что у нас все под контролем. |
He's just one of the only people who knows your connection to Brandon. |
Он просто один из немногих, кто знает о твоей связи с Брэндоном. |
So if Carmen tells the social worker that I kissed Brandon a few months ago, I'll never get adopted. |
Если Кармен расскажет соц. работнику, что я целовалась с Брэндоном несколько месяцев назад, меня никогда не удочерят. |
Gave Brandon quite a talking to though. |
Было достаточно просто поговорить с Брэндоном. |
I hear you have a particular interest in Brandon James. |
Я слышал, что ты очень интересуешься Брэндоном Джеймсом. |
Your parents forbade you from seeing Brandon. |
Твои родители запрещали тебе видеться с Брэндоном. |
But see, I went past that with Brandon. |
Но знаешь, я видел что стало с Брэндоном. |
Platinum X featured directors Manuel Ferrara, Brandon Iron and Steve Holmes, and produced very similar content to Red Light. |
Platinum X Pictures прославились режиссёрами Мануэлем Феррарой, Брэндоном Айроном и Стивом Холмсом и выпускали контент, очень похожий на Red Light. |
Charlie learns that he is good with kids when he meets Linda's son, Brandon. |
Чарли понимает, что он хорошо ладит с детьми, когда знакомится с сыном Линды, Брэндоном. |
I just wanted to see Brandon. |
Я просто хотела повидаться с Брэндоном. |
If I were Val, I would break up with Brandon. |
На месте Вэл я бы порвал с Брэндоном. |
He's here with Mariana and Brandon. |
Он здесь с Марианой и Брэндоном. |
And then hearing what happened to Brandon today? |
И слышать о том, что сегодня произошло с Брэндоном? |
My family left because of that whole Brandon James mess. |
Моя семья уехала из-за всего этого бардака с Брэндоном Джэймсом. |
So we still haven't talked about what happened with Brandon this afternoon. |
Так, мы все еще не поговорили о том, что произошло с Брэндоном сегодня днем. |
I didn't know your brother was friends with Brandon Lender. |
Я не знала, что твой брат дружит с Брэндоном Лендером. |
I'm working with her oldest brother now, Brandon. |
Я сейчас работаю с ее старшим братом, Брэндоном. |
Brandon and I, kind of, fell for each other. |
Мы с Брэндоном, вроде как, начали встречаться. |