Brandon, this is Eddie, my... |
Брэндон, это Эдди, мой... |
Detective Brandon Leverenz, Memphis Police Department. |
Детектив Брэндон Леверанс, полицейское управление Мемфиса. |
Looks like Brandon left us a parting gift. |
Похоже, Брэндон оставил нам прощальный подарок. |
Brandon joined the Middleton Police Department. |
Брэндон устроился на работу в полицию Мидлтона. |
The composer who will be performing at Disney Hall is Brandon Foster. |
Композитор, который будет выступать в зале Диснея - это Брэндон Фостер. |
We got supplies already, Brandon. |
Мы уже полностью готовы, Брэндон. |
Brandon, we can't be petty. |
Брэндон, мы не может быть такими мелочными. |
Speaking of senior projects, Brandon wanted to know if he could use the gym space for rehearsal. |
К разговору о проектах выпускников, Брэндон интересовался, нельзя ли использовать спортзал для репетиций. |
Teen suicide is a real problem, Brandon. |
Подростковые самоубийства - реальная проблема, Брэндон. |
Suicide is a real tragedy, Brandon. |
Самоубийство - настоящая трагедия, Брэндон. |
Brandon's how we're paying for Tokyo, Schmidt. |
Брэндон - это то, как мы заплатим за Токио, Шмидт. |
I was just trying to make Liza understand what Brandon's capable of. |
Я просто хочу, чтобы Лиза поняла, на что способен Брэндон. |
Brandon came down to see who it was. |
Брэндон спустился вниз, посмотреть, кто там. |
Brandon, I asked you to let me handle this. |
Брэндон, я просила тебя позволить мне с этим разобраться. |
Green car, broken tail light, just like Brandon Pierce said. |
Зелёная машина, разбитая задняя фара, как и описывал Брэндон Пирс. |
All right, Brandon, that means you. |
Ладно. Брэндон, тогда давай ты. |
[John] This here's Brandon. |
[Джон] Главное, Брэндон. |
[Brandon] I can't see. |
[Брэндон] Я ничего не вижу. |
We did a little digging, Brandon. |
Мы немного изучили тебя, Брэндон. |
We know what your dad does, Brandon. |
Мы знаем, чем занимается твой отец, Брэндон. |
When Brandon James killed all of his... |
Когда Брэндон Джэймс убил всех его... |
I think I'll nap, Brandon. |
Думаю, я посплю, Брэндон. |
When I was11, this kid, Brandon Lipinsky... |
Когда мне было 11, один парень, Брэндон Липински... |
H, you know, the Brandon Foster roken Heart Collection. |
О, знаешь, Брэндон Фостер: сборник для Разбитого сердца. |
18 does not make you an adult, Brandon. |
18 лет не делают тебя взрослым, Брэндон. |