| And you got some on my boot. | И на мой ботинок. |
| Sir, your boot. | Мсье, ваш ботинок. |
| Excuse me, you've dropped your boot. | Извините, вы ботинок уронили. |
| This price reflects a full boot type equipment. | Данная цена показывает стоимость высоких ботинок. |
| Or a boot being pulled out of the mud. | Или как ботинок который высовывается из грязи. |
| You just stepped on my boot. | Ты наступила мне на ботинок. |
| Bobbin, my boot! | Бобен, дай мой ботинок! |
| Snagged poor old Hasan's boot. | Захватил ботинок бедняги старика Хасана. |
| It's... pair it with a chunky boot. | Это... пара грубых ботинок. |
| Of a boot or shoe with thick soles. | Ботинок на толстой подошве. |
| What do you mean, your boot's stuck? | Что значит, ботинок застрял? |
| It's probably the boot. | Скорее всего, ботинок. |
| Have you seen the banker's boot? | Вот какой у банкира ботинок. |
| I need a new boot. | Мне нужен новый ботинок. |
| He has another boot. | У него есть второй ботинок. |
| It's the one with Sisko's boot prints all over it. | Тот, который весь покрыт отпечатками ботинок Сиско. |
| And Abby matched a print she got off the gas cylinder to his boot. | Эбби сравнила отпечатки, полученные у газового балоса с отпечатками его ботинок. |
| It took me 10 minutes to buckle up one boot. | Нё могла застёгнуть свой ботинок минут 5. |
| There was also a wood tack embedded in the boot's rubber heel, and Ducky found particles of sawdust in the grooves. | Также в подошвы ботинок вмялся деревянный гвоздь, и Даки обнаружил в протекторе частички древесных опилок. |
| We have a work boot, size 12 and a half, maybe 13. | Ботинок, 43-го с половиной, может 44-го размера. |
| Well, it'll take some time to heal, but once we've debried the necrotic skin and the pieces of melted boot... | Ну, пройдет какое-то время прежде чем он выздоровеет, но как только мы снимем всю омертвевшую кожу и куски расплавленных ботинок... |
| Looking for busted door jambs, broken glass, muddy boot prints, that kind of thing. | Взломал дверь, разбил стекло, оставил следы от ботинок... что-то в этом роде. |
| We identified boot prints at the scene of the crime. | У нас образцы почвы и фото протектора и следа от ботинок. |
| We found a boot behind a property that you were staying at in Bracknell Way that matches the boot mark Kenneth Valentine had on his forehead when his body was found. | Мы нашли ботинок на задворках дома, где вы жили на Брэкнел Уэй, отпечаток которого совпадает со следами на лбу тела Кеннета Валентайна. |
| Then he caught sight of a boot sticking out from behind the desk. | Потом он заметил ботинок, выглядывавший из-за стола. |