We'll hide the money in the boot and park it somewhere. |
Мы спрячем деньги в багажник и припаркуем её где-нибудь. |
Just checking the boot's locked. |
Только проверю, закрыт ли багажник. |
Severed right there and stuffed in the boot of a car. |
Была отрублена примерно тут и спрятана в багажник машины. |
After they put him in the boot, I came straight back here. |
Когда они закинули его в багажник, я ушел домой. |
The boot was nevertheless exceptionally large, in part due to the positioning of the spare wheel on top of the engine. |
Багажник, тем не менее, был исключительно большим, отчасти из-за расположения запасного колеса на двигателе. |
And a really big boot that it's embarrassed about. |
И гигантский багажник, которого она смущается. |
I didn't... think to lock the boot. |
Я не... подумал закрыть багажник. |
It's a bit of a struggle to get the body out and into the boot. |
Тут пришлось немного постараться, вынести тело и загрузить в багажник. |
Put four cans of petrol in the boot of my car and bring it round. |
Поставьте 4 канистры бензина в багажник моей машины и привезите её. |
The boot opened and the spare wheel fell out. |
Багажник открылся, и выпала запаска. |
Just stick it in the boot, Ali. |
Али, просто положи это в багажник. |
Put the bag in the boot before he comes back. |
Положи пакет в багажник, пока он не вернулся. |
Charlie-1 has opened the boot of the red Golf. |
Чарли-1 открывает багажник "гольфа". |
They put me in the boot of a car. |
Они запихнули меня в багажник машины. |
You'd put it in boot. |
Ты спрятал бы его в багажник. |
Or they couldn't face putting Colin in the boot. |
Или совесть не позволила засунуть Колина в багажник. |
Mr. Mladenov then refused to open the boot of the car for inspection, took back the passports and turned the car around. |
Г-н Младенов отказался открыть багажник автомобиля для осмотра, забрал паспорта и развернул автомобиль. |
Upon arrival, K.A. opened the car's boot and took out a sawn-off rifle. |
Подъехав, К.А. открыл багажник автомобиля и достал обрез. |
I hope she doesn't look in the boot. |
Надеюсь, она не заглядывала в багажник. |
So you sent Robbie home and then you dumped Katrin in the boot of your car. |
Вы отправили Робби домой, а потом бросили тело Катрин в багажник своей машины. |
He drugged her and stuck her in the boot of his car. |
Он накачал её и засунул в багажник своего автомобиля. |
He emptied the case into the boot to look for the bullet. |
Он выкинул справочники в багажник в поисках пули. |
The Lexus also has slightly more space, a slightly bigger boot and a dashboard from the pages of science fiction. |
Так же в Лексусе чуть больше места, у него багажник побольше и приборная панель как будто позаимствована со страниц научно-фантастических книг. |
It's got better engines, bigger boot. |
ќн получил улучшенный двигатель и увеличенный багажник. |
The boot was... was found like this? |
Багажник был... обнаружен в таком виде? |