Do you mind unstrapping my boot? |
Не могли бы вы отвязать мой ботинок? |
Casey, you almost lost a boot out there. |
Кэйси, я смотрю, ты чуть не потеряла ботинок. |
I limp, but the boot corrects it to a large degree. |
Я хромой, но ботинок позволяет это скрыть в значительной степени. |
Mom, this boot has come from hell. |
Мам, этот ботинок сделали в аду. |
Let me put on my boot. |
Подожди, дай я надену ботинок. |
But he were a big man... and this boot too small. |
Но он - крупный мужчина, а этот ботинок слишком маленький. |
For instance, it can mean sand, father, boot. |
К примеру, оно может переводиться как песок, отец, ботинок. |
That leaves only a few corporations who have yet to feel Liber8's boot on their neck. |
Это оставляет лишь несколько корпораций, которым лишь предстоит почувствовать ботинок Освобождения на своей шее. |
I got boot prints and burn marks over here. |
Тут отпечатки ботинок и следы выстрелов. |
You might want to cross out the picture of the guy shining the boot. |
Может быть, тебе захочется ещё зачеркнуть фото парня, полирующего ботинок. |
By the taste of it, my father's boot. |
На вкус, похож на отцовский ботинок. |
Had my face in somebody's boot. |
Имел мое лицо, в чьих-то ботинок. |
Tripod imprint, dirt's been disturbed, boot impressions. |
Отпечаток штатива, следы в грязи, отпечатки ботинок. |
There you come boot this "morning". |
Там вы приходите ботинок это «утро». |
Deputies found two distinct sets of boot prints throughout the house. |
Полиция нашла два различных отпечатка ботинок по всему дому. |
The boot and blade were made by Bauer. |
Ботинок и лезвие были сделаны Бауэром. |
Look, David, another boot. |
Смотрите, Дэвид, другой ботинок. |
I could tell you the size of his boot. |
Я могу назвать размер его ботинок. |
Look at the boot on that guy's left foot. |
Посмотри на левый ботинок того парня. |
Some boot's going to come in in a minute. |
Чей-то ботинок появится с минуты на минуту. |
One boot, everything else burnt up. |
Один ботинок, всё остальное сгорело. |
Took some pictures in the lab, hid the film in my boot heel. |
Сделал несколько фоток в лаборатории, спрятал фильм в подошве ботинок. |
I got two sets of boot tracks. |
Следы от разных ботинок, он был с напарником. |
But the boot was never intended for a wound this new. |
Но ботинок никогда не предназначался для такой свежей раны. |
Commander Armstrong's left boot hit the lunar surface at precisely 2:56 Coordinated Universal Time. |
Левый ботинок офицера Армстронга коснулся поверхности Луны ровно в 2:56 по всемирному времени. |