This big, tough football coach - every time he goes to the doctor, he's got to shut his eyes and whistle a tune when he gets a shot. |
Того, что они подумают, узнав, что большой и сильный тренер зажмуривает глаза и свистит, когда врачи ему уколы делают. |
He was very tall and strong, with a face as big as a ham-plain and pale, but intelligent and smiling. . |
Это был очень высокий и сильный мужчина, с широким, как окорок, плоским и бледным, но смышлёным и улыбчивым лицом...». |
Liverpool manager Rafael Benítez said of Plessis after having signed him, He is a good player, big and strong, and we're sure he'll do well for us. |
По поводу этой сделки тренер «Ливерпуля» Рафаэль Бенитес сказал следующее: «Он хороший футболист - большой и сильный, и мы уверены, что он окажется достаточно хорош для нас. |
Big, strong Nick. |
Большой, сильный Ник. |
Big Slammu (voiced by D. Kevin Williams) - Coop Bolton is the strongest and youngest of the four. |
Большой Сламму (англ. Big Slammu) (озвучен D. Kevin Williams) - Куп Болтон (англ. Coop Bolton) самый сильный и самый младший из братьев. |
Eight calls in the past two weeks before Symington took the big belly flop. |
8 звонков в последние 2 недели до того, как Саймингтон получил сильный удар животом о воду. |
I'll have you know that Duck-tective has a big mystery element, and a lot of humor that goes over kids' heads. |
Да будет тебе известно, что Уткатективе сильный элемент загадок и куча шуток, непонятных детям. |
So we've been putting in a lot of hours on the Chief, but the weather service is tracking' a big storm. |
Да, где-то в ночь на среду. ранним утром четверга, может... сильный ветер, метель, полный комплект. |
And I wondered why a literary genius would go for a drive when there was a big storm comin'. |
И мне стало интересно, зачем такой литературный гений, как вы, собрался домой в сильный буран. |
Big Meat must be quaking in their boots. |
Мясникам будет нанесен сильный удар. |