| A notable example is the western approach to the Benjamin Franklin Bridge in Philadelphia, where I-676 has a surface street section through a historic area. | Заметным примером является западный подход к мосту Бенджамина Франклина в Филадельфии, где трасса I-676 проходит через исторический район. |
| But could you take Benjamin to go get some lunch? | Не смогла бы ты угостить Бенджамина ланчем? |
| Can you take Benjamin home from school? | Ты сможешь забрать Бенджамина из школы? |
| Benjamin standing there in the... in the doorway in-in his pajamas. | Бенджамина. Стоящего в двери в пижаме. |
| Did you tell him about this Benjamin? | Ты говорила ему про этого Бенджамина? |
| until we found Benjamin and Olivia McMahon. | И нашли Бенджамина и Оливию МакМахон. |
| So, you are here seeking answers from Benjamin. | И вы хотите спросить у Бенджамина. |
| You know, a swamp rat like Benjamin Forey? | Ну, болотная крыса, вроде Бенджамина Фори? |
| Step right up and witness the amazing Benjamin St. John! | Подходите, и вы увидите невероятного Бенджамина Сент-Джона. |
| David, Benjamin and the other David. | Дэвида, Бенджамина и другого Дэвида. |
| He's at St. Benjamin's. | Он в больнице им. Св. Бенджамина. |
| But put them together and they add up to one fact... you murdered your brother Benjamin and disposed of his body in the sea. | Но если собрать их вместе, они складываются в один факт... это вы убили своего брата Бенджамина и сбросили его тело в море. |
| Headmaster Lennox, did you send this letter recommending Benjamin Strepek - to a charter school in Harlem? | Директор Ленокс, вы направили это письмо с рекомендациями Бенджамина Стрепека в чартерную школу в Харлеме? |
| Feinberg, Kleiner and Greenwald all testified for the defense in Arthur Kent Whitmore v. St. Benjamin's Hospital Center. | Файнберг, Кляйнер и Гринуолд - все давали показания на стороне защиты в деле Артура Кента Уитмора против больницы Святого Бенджамина. |
| Listen. If I wanted to kill Benjamin Marx, | Послушайте, если бы я хотел убить Бенджамина Маркса, |
| I was at the new Benjamin Locklear exhibit, and this crazy woman came in and started ranting about how he'd ripped off her work. | Я была на новой выставке Бенджамина Локлера когда пришла какая-то безумная женщина и начала кричать... что он украл её работы. |
| Based on true story of Benjamin Prufer and Sreykeo | На основе реальной истории Бенджамина Прюфера и Срейкау Сорван. |
| You know, to... to remember Benjamin by? | Вы знаете,... для того чтобы вспомнить Бенджамина? |
| "Charge to Benjamin Gates." | "Чек на Бенджамина Гейтса". |
| Benjamin Franklin, our country's very first postmaster general? | Бенджамина Франклина, первого в нашей стране начальника почтового отдела? |
| The first, April 7, 1928, is written from the perspective of Benjamin "Benjy" Compson, an intellectually disabled 33-year-old man. | Первая часть романа (7 апреля 1928 г.) написана от лица Бенджамина «Бенджи» Компсона, умственно неполноценного 33-летнего мужчины. |
| ""General Johnson saving a Wounded French Officer from the Tomahawk of a North American Indian" by Benjamin West, PRA". | «Генерал Джонсон спасает раненого французского офицера от томагавка североамериканского индейца» - картина Бенджамина Уэста (ок. 1768). |
| "My Body is a Cage" was featured in a TV spot for the 2008 film The Curious Case of Benjamin Button. | «Му Body is a Cage» использовалась в телевизионном проморолике фильма «Загадочная история Бенджамина Баттона» (2008). |
| In 1822 Coffin accompanied Benjamin White to Indiana and stayed in Indiana with the Whites for about a year. | В 1822 г. Коффин сопровождал Бенджамина Уайта в Индиану, там он прожил около года. |
| He is named after Howard Buffett, his grandfather, and Benjamin Graham, Warren Buffett's favorite professor. | Ему дали имя в честь его деда Говарда Баффета и учителя Уоррена Баффета, Бенджамина Грэхема. |