Benjamin Metzger has a wrist injury. |
У Бенджамина Мецгера травма запястья. |
His Excellency Benjamin William MKAPA |
за Его Превосходительство Бенджамина Уильяма Мкапу |
Holocaust Day and the Benjamin Prize |
День холокоста и Премия Бенджамина |
Your little brother Benjamin. |
Своего младшего брата Бенджамина. |
Residents named the county in honor of Benjamin Franklin. |
Округ первоначально был частью округа Росс, назван был округ в честь Бенджамина Франклина. |
As many as nine of those rounds entered the body of Benjamin Siegel. |
9 пуль попали в Бенджамина Сигела. |
I saw Benjamin Tallmadge all done up in blue and gold. |
Я видел Бенджамина Тэлмеджа в сине-золотом мундире. |
He was inspired to write the poem after reading two articles by English artist and writer Benjamin Haydon. |
На написание стихотворения его вдохновили две статьи английского художника-писателя Бенджамина Хейдона. |
He was a keen follower of the work of Benjamin Franklin, and they maintained a regular friendly correspondence. |
Он был последователем Бенджамина Франклина, поддерживал с ним постоянную дружескую переписку. |
In honor of such contributions, Benjamin Rush's image is in the official seal of the American Psychiatric Association. |
Портрет Бенджамина Раша украшает собой официальную печать Американской психиатрической ассоциации. |
They've backslid a bit since the Benjamin Britten evening. |
Они откатились назад с вечера Бенджамина Бриттена. |
Example: Benjamin Robins's extraordinary application of Newtonian physics to ballistics. |
Пример: Бенджамина Робинс и его выдающееся использование Ньютоновой физики в балистике. |
He removed protection from the defense, convincing Governor Benjamin Meek Miller to keep the National Guard away. |
Каллахан убрал охранников адвокатов защиты и убедил губернатора штата Алабамы Бенджамина Мика Миллера удалить Национальную гвардию. |
Darwin also established a lifelong friendship with Benjamin Franklin, who shared Darwin's support for the American and French revolutions. |
Здесь Дарвин стал близким другом Бенджамина Франклина, который разделял его взгляды на французскую и американскую революции. |
It is named after Benjamin Harrison, a former deputy governor for the Hudson's Bay Company. |
Названо в честь Бенджамина Харрисона, директора (позже губернатора) Компании Гудзонова залива. |
daniel keller,21,a junior at Benjamin franklin university. |
Дэниэл Келлер, 21 год, университет Бенджамина Франклина, 3 курс. |
According to Jeff Benjamin of Billboard K-Town, this ranking shows Amber has a large international fanbase. |
По словам Джеффа Бенджамина, одного из редакторов специальной колонки «K-TOWN» в Billboard, это показывает, насколько у Эмбер огромная фанбаза во всём мире. |
Clayton Carmine, brother of Anthony and Benjamin, of the previous two games, appears in Gears of War 3. |
21 июля 2010 года Epic Games рассказали, что Клейтон Кармайн, брат Энтони и Бенджамина из первых двух частей игры, будет одним из персонажей Gears of War 3. |
I'm previewing the new Benjamin Locklear exhibit, then I'm having dinner with the artist afterward. |
Там состоится выставка Бенджамина Локлера а потом мы с ним поужинаем. |
A sanitarium of slaughter supervised by a surgeon gone mad: Richard Benjamin Vannacutt. |
Как выяснилось, лечебница оказалась пыточным застенком безумного главврача Ричарда Бенджамина Вэннаката. |
He has used the name "Benjamin Poindexter" on several occasions, but there are also instances where his name is given as "Lester". |
Несколько раз он использовал имя Бенджамина Поиндекстера, но также известны случаи где его зовут Лестером. |
I'm leaving without giving Ned Benjamin your decision. |
Ухожу так и не осчастливив Неда Бенджамина. |
Moreover, Sharon made sure that his main political rivals - notably former Prime Minister Benjamin (Bibi) Netanyahu - supported his plan. |
Более того, Шарон обеспечил себе поддержку своих главных политических соперников, в особенности бывшего премьер-министра Бенджамина (Биби) Нетаньяху. |
These are photos of the last surviving thylacine, Benjamin, who was in the Beaumaris Zoo in Hobart. |
Вы видите последнего сумчатого волка, Бенджамина, который обитал в Зоопарке Биомарис в Хобате. |
Brothers and sisters, I give you the right, Reverend Benjamin St. John! |
Итак, братья и сестры, встречайте преподобного Бенджамина Сент-Джона. |