You said what they were doing to Ben was a process. |
Ты сказала то, что они делали с Беном - это процесс. |
Edward must've put a tail on Ben. |
Должно быть, Эдвард следил за Беном. |
I thought you had a date with Ben. |
Я думала, у тебя свидание с Беном. |
We're trying to find out what happened to Ben, Dilton, and the missing Scout. |
Мы просто хотим знать, что произошло с Беном, Дилтоном и пропавшим скаутом. |
Yes, but Princess Etheline isn't dating Ben in real life, only in the game. |
Да, но принцесса Этель не встречается с Беном в жизни, только в игре. |
Stoker was called again, to sing a vocal trio with Ben and Brock Speer. |
Гордон был снова приглашён в вокальное трио вместе с Беном и Броком. |
Well, then you should understand that there's a very strong bond between Ben and me. |
Ну, тогда вы должны понимать, что между мной и Беном существует очень сильная связь. |
Well, I loved meeting Ben and his little friends. |
Мне нравится встречаться с Беном и его маленькими друзьями. |
One of the hardest things... is watching Ben. |
Должна сказать, что самое тяжкое - наблюдать за Беном. |
Ben had a difficult task, but Jack was already convinced. |
Перед Беном стояла трудная задача, но Джек уже был убежден. |
Whatever happened between you and Ben was just a dirty rest stop on your way down the happiness highway. |
Чтобы ни произошло между тобой и Беном, это всего лишь порочная остановочка на пути к автостраде счастья. |
Hayden, Ben and I are separated. |
Хэйден, мы с Беном расстались. |
Martin was still a teenager when she had him in 1931 during her marriage to lawyer Ben Hagman. |
Мартин была еще подростком, когда родила его в 1931 году во время своего брака с адвокатом Беном Хэгмэном. |
Me and Ben will be here, and... |
Мы с Беном будем здесь, а... |
I think that you began your relationship with Ben Wyatt earlier than you're saying. |
Я думаю, что ты начала отношения с Беном Уайатом раньше, чем говоришь. |
Ms. Perkins, Chris Traeger has questioned when my relationship with Ben Wyatt began. |
Мисс Пёркинс, Крис Трэгер задавался вопросом, когда начались мои отношения с Беном Уайатом. |
Alixus, meet Ben and Miles. |
Алексис, познакомься с Беном и Майлзом. |
And of course you know my old friend, Ben. |
И, конечно, вы знакомы с моим давним другом Беном. |
You've already spoken to Ben and Maureen, love. |
Ты уже разговаривал с Беном и Морин, милый. |
I went through this with Ben and Carol. |
Я уже проходил это с Беном и Кэролл. |
You can sit between Chris and Ben. |
Можешь сесть между Крисом и Беном. |
I do not want to date Ben. |
Я не хочу встречаться с Беном. |
I'm spending all day tomorrow with Ben. |
Завтра весь день я проведу с Беном. |
You go home with Hunter and Ben. |
Иди домой с Хантером и Беном. |
Ben and I fought together, and we swore an oath. |
Мы с Беном воевали вместе, и мы поклялись. |