| I dare you beat me one more time | Только попробуй меня ударить! |
| So, you want to beat me up? | Так ты хотел ударить меня? |
| We can beat this. | Мы можем ударить по ним. |
| He's liable to beat me. | Он даже может ударить. |
| He dares beat me up! | Он посмел ударить меня! |
| You can't beat me. | Ты не можешь ударить меня. |
| How badly do you have to beat a woman before it fits your definition of "beating up"? | Как сильно нужно ударить женщину чтобы вы назвали это "избиением"? |
| I'd pick up the biggest thing around, and I'd just take it and bash their brains right through the top of their skull before I'd let them beat me up again. | Я бы взяла самую большую вещь из тех, что под рукой, и я бы просто вышибла бы ему мозги из его черепа прежде, чем позволила бы ему ударить меня еще раз. |
| EVEN IF THE HULK COULD BEAT HIM, ALL IT HAS TO DO IS WAIT TILL THE H | Даже если Халк сможет его ударить, ему нужно только дождаться, когда Халк снова превратится в Билла Биксби и уж тогда сокрушить его. |
| In order to beat your enemies you just have to go for their weak point. | А чтобы уничтожить врага, нужно ударить по его слабому месту. |
| I should beat you for that. | Я должен бы ударить тебя за такое. |
| If we strike first, together, we can beat them. | Если ударить первыми, всем вместе, мы сможем их разбить. |
| You had Maven beat, but she smoked you 'cause you're too scared to throw a hit. | Мэйвен тебя выбила только потому, что ты боишься ударить первой. |
| We wanted to hit James over the head with a hammer, but the kids beat us to it. | Мы хотели ударить Джеймса по голове молотком, но это сделали дети. |
| I'll try sincerely, you say no, abuse me or even beat me. | Я искренне прошу, скажи "нет", обижай меня и даже можешь ударить. |
| He can't just go to work, punch the clock, walk the beat, wake up, go back, do it all over again. | Он не может просто прийти на работу, ударить кулаком часы, прогуляться, проснуться, вернуться назад, делать это снова и снова. |
| then you have to scream and beat a stick on the side of the ship to scare it away! | нужно громко закричать и сильно ударить палкой по борту корабля,... чтобы напугать и прогнать её! |