You think you can beat me, Sforza? |
Думаешь, сможешь одолеть меня, Сфорца? |
The Hulk isn't strong enough to beat up Superman. |
Халк не достаточно силен, чтобы одолеть Супермена, |
I can't believe we all studied, and we still got beat by a baby who filled in the dots randomly. |
Поверить не могу, что мы все учились, и все равно не смогли одолеть ребенка, беспорядочно ставящего галочки. |
I'm not denying the possibility of how is he going to beat me? |
Я не отрицаю возможность такой катастрофы, но как он собирается меня одолеть? |
I don't know if I'd beat you in a fight, Charlie, but if you want to find out, go ahead and kill him. |
Не знаю, смогу ли одолеть тебя в драке, Чарли, но если хочешь это выяснить, давай, убей его. |
If we can beat raphael, we can end this! |
Если мы сможем одолеть Рафаэля, мы покончим с этим! |
If you thought you could beat Amara, you'd be taking the fight to her. |
Если бы мог одолеть Амару, ты бы уже пошёл на неё. |
But what if this destiny can't be beat and we're just moving towards it? |
Но что если эту судьбу не одолеть и мы просто движемся ей навстречу? |
There's some people on the scene even describe a man who, under a barrage of gunfire, managed to beat down a number of criminals, some of whom may have worked for your family. |
Некоторые очевидцы даже описывают человека кто под шквальным огнем, смог одолеть толпу преступников, некоторые из которых, могли работать на вашу семью. |
I have to beat him, and I'm going to, whether I have your help or not. |
Я должен одолеть его, и я так и собираюсь поступить, с вашей помощью или нет. |
You're saying I should take the deal because I can't beat him? |
По-твоему, мне стоит пойти на сделку, потому что мне его не одолеть? |
The point that Shelley's trying to make is the Guardians by themselves were weak but when they were together, they could beat any evil |
Шелли хотел сказать, что поодиночке Стражи были уязвимы но, вместе они могут одолеть любое зло. |
I know the Machine can't beat Samaritan, and I know you kept it from me because you were trying to protect me. |
Я знаю, что Машина не может одолеть Самаритянина, и знаю, что ты скрывал это, потому что пытался меня защитить. |
Do you want to beat him, or do you want to settle? |
Ты хочешь одолеть его или подписать сделку? |
I know he has strong power, but since we have true chi, he can't beat is, can he? |
Он обладает большой силой, но у нас истинная ци, он ведь не сможет одолеть нас? |
And since I can't cut steel, I can't beat you. |
ј поскольку сталь € резать не умею, теб€ мне не одолеть. |
We have to beat her. |
Мы должны одолеть ее. |
You can't beat her on your own. |
Тебе одному не одолеть её. |
You won't beat me. |
Тебе меня не одолеть. |
So how do we beat him? |
Так как нам его одолеть? |
I can't beat you. |
Мне не одолеть вас. |
You can't beat him. |
Тебе его не одолеть. |
You can't beat me. |
Тебе не одолеть меня. |
There's no way I beat them. |
Мне никак их не одолеть. |
You can't beat me, Jack. |
Тебе меня не одолеть! |