Примеры в контексте "Basically - Вообще-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Basically — Вообще-то

• They basically invented singing.

  Они вообще-то изобрели пение.

• It's basically a window.

  А это, вообще-то, окно.

• Basically like diaper rash.

  Вообще-то, как раздражение от пелёнок.

• Basically the whole exhibition is arranged by Sophie.

  Вообще-то это Софи сделала выставку.

• Basically, you're in trouble.

  Вообще-то у вас проблемы.

• Basically, we got two options.

  Вообще-то есть два варианта.

• Basically I'm a fair guy.

  Вообще-то я честный парень.

• Basically, Tonino Pe...

  Вообще-то, Тонино Пе...

• Basically, he did.

  Вообще-то, так и было.

• Basically we were out celebrating St Patrick's Day last night and...

  Вообще-то, мы отмечали День Святого Патрика, и...

• Our office is basically the back room of this cafe.

  Вообще-то наш офис находиться в задней комнате этого кафе.

• Tim didn't feel like dealing with them basically.

  Тим, вообще-то, не очень хотел с ними общаться.

• Now, I'm basically a resourceful guy.

  Вообще-то, я довольно смышленный парень.

• It's basically unheard of for a junior girl to go out with a freshman.

  Вообще-то это не слыхано, чтобы старшеклассница пошла с новичком.

• Actually, nectarines, but basically...

  Вообще-то нектарины, но в общем...

• 'Cause, basically, everything is.

  Потому что, вообще-то, это почти всё подряд.

• I'm just basically following the tradition of some excellent hackers.

  Вообще-то я просто следую традициям некоторых превосходных хакеров.

• I basically just used the hyperdrive to manipulate the energy coils.

  Вообще-то я всего лишь использовал гипердрайв, чтобы создать виток энергии.

• Which is basically like a modern-day therapist.

  Что вообще-то и есть современный аналог психоаналитика!

• Rachel was basically homeless, Cheri gave her food and a place to stay.

  Вообще-то Рейчел была бездомной, а Шери приютила и кормила ее.

• Don't worry about the guys, they're a little weird, but... they're basically sweet.

  Да, заходите, дамочки, пацаны может будут вести себя немного странно, но... они вообще-то очень хорошие.

• Basically, I think that we're all guilty because of, like, the original sin.

  Вообще-то как по мне, мы все виновны из-за первородного греха, типа.

• I basically trained these two.

  Вообще-то я обучил этих двоих.

• HIV is basically curable now.

  Вообще-то, ВИЧ теперь излечим.

• It's basically speed for kids with ADD.

  Это вообще-то стимулятор для детей.

Другие варианты перевода слова basically

• В основном
• По сути
• Практически
• По существу
• В принципе
• В общем
• В целом
• Фактически
• Главным образом
• В сущности
• Просто
• Почти