Примеры в контексте "Badge - Жетон"

Перевод

Примеры

Примеры: Badge — Жетон

• And that 'somebody' wore a badge and a regulation gun.

  И этот "кто-то" носил жетон и служебное оружие.

• "This badge belongs to Vince Wilson's father".

  "Этот жетон принадлежит отцу Винса Уилсона".

• I... I had to show her my badge.

  Мне... мне пришлось показать ей мой жетон.

• They took my badge, booted you off the case, stole our files.

  Они отобрали мой жетон, отстранили тебя от дела, украли наши файлы.

• It's about the badge controlling the brain.

  Это насчет того, что жетон влияет на ум.

• I panicked when I saw your badge.

  Я... запаниковал, когда увидел ваш жетон.

• Assistant Mayor Bellwether, her badge.

  Мисс Барашкис, дайте мне жетон.

• But I'll need your badge and gun.

  Но я должен забрать у тебя жетон и пистолет.

• We've got his picture out to everyone who carries a badge in this city.

  Его фотография у всех, кто носит жетон.

• The case that makes you... pushes you to your limits, earns you that badge.

  Дело, которое создаёт тебя проталкивает тебя к твоим возможностям, приносит этот жетон.

• She doesn't even know I have a badge.

  Она даже не знает, что у меня есть жетон.

• You know you need to go on and give homeboy his badge.

  Ты же знаешь, что пора выдать корешу жетон.

• This is why I need a badge.

  Вот поэтому мне и нужен жетон.

• Take his badge, too, and lock him up.

  Заберете его жетон и под замок.

• Ride out your sick leave, then hand in your badge.

  Досиди на больничном до конца, а потом сдай жетон.

• Maybe the best I've seen in 25 years wearing the badge.

  Возможно, лучший, что я встречал за 25 лет, что ношу жетон.

• If I could just see your badge.

  Позвольте сперва взглянуть на ваш жетон.

• Besides, my badge gives access to resources that you don't have.

  Кроме того, мой жетон предоставляет мне доступ к ресурсам, к которым нет у вас.

• Detective Andrea Cornell, badge 764.

  Детектив Андреа Корнелл. Жетон 764.

• You said that the badge makes our perp feel like a real man.

  Ты сказал, что жетон позволяет нашему преступнику чувствовать себя настоящим мужчиной.

• Keep your badge off the wall.

  Держи жетон подальше от мемориальной стены.

• This is where I show you the badge, Mr. Neville.

  Здесь я покажу вам жетон, мистер Нэвилл.

• I just couldn't carry that badge anymore.

  Я просто не мог больше носить жетон.

• You sit in the back, show your badge at the border.

  Поедешь сзади, на границе покажешь жетон.

• Well, sir, no need to take someone's badge.

  Сэр, нет надобности отнимать у кого-то жетон.

Другие варианты перевода слова badge

• Значок
• Знак
• Пропуск
• Бейдж
• Удостоверение
• Бейджик
• Эмблема
• Бэйдж
• Бадж
• Бляха
• Символ
• Знаке

Слово badge в словаре

Badge — Бейдж

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова