| To celebrate ten years as a band, Godsmack released a greatest hits album entitled Good Times, Bad Times... | К десятилетию группы, Godsmack выпускает сборник хитов под названием Good Times, Bad Times... |
| In the year 2009, Brick and Lace released their single called "Bad to di Bone" which became a well-known track in European and African countries. | В 2009 году «Брик энд Лэйс» выпустили сингл «Bad to di Bone», который стал весьма популярным в Европе и на африканском континенте. |
| In the late 1990s and into the 2000s there was a swing revival, led by Squirrel Nut Zippers, Brian Setzer, Big Bad Voodoo Daddy, and Lavay Smith. | В конце 1990-х и в 2000-х годов произошло возрождение свинга, во главе с Сквирелом Нат Зипперсом, Брайаном Сетцером, Big Bad Voodoo Daddy, и Лавэем Смитом. |
| The album was promoted with Bad Religion's first music video, which was filmed for the song "Atomic Garden". | Альбом также был поддержан первым видеоклипом Bad Religion, который был записан на песню "Atomic Garden". |
| After a quiet 18 months, including the departure of Connolly, the group made a comeback with their new single "Bad Vibe", featuring Lotto Boyzz and Mr Eazi. | После 18 месяцев перерыва, включая уход Френки Коннолли, группа вернулась со своим новым синглом «Bad Vibe», в записи которого участвовали Lotto Boyzz и Mr Eazi. |
| His "high-energy boogie-blues" sound became a staple of 1980s rock radio, with hits like his original songs "Bad to the Bone" and "I Drink Alone". | Его «высокоэнергичный буги-блюзовый» звук стал основным продуктом на рок-радиостанциях 1980-х годов с такими хитами как «Bad to the Bone» и «I Drink Alone». |
| The following year, the singer worked with Australian musician Nick Cave and his band the Bad Seeds as a featuring artist to their single "Where the Wild Roses Grow". | В следующем году, совместно с австралийским музыкантом Ником Кейвом и его группой the Bad Seeds, певица выпустила композицию «Where the Wild Roses Grow». |
| In 1979, Bad Brains found themselves the subject of an unofficial ban among Washington D.C. area clubs and performance venues (later addressed in their song, "Banned in D.C."). | К 1979 Bad Brains попали в чёрные списки большинства клубов Вашингтонского округа и других концертных площадок (что впоследствии нашло отражение в их песне «Banned in D.C.»). |
| In 2009, it was announced that Tartakovsky would write and direct a Samurai Jack film from Fred Seibert's Frederator Studios, and J. J. Abrams' Bad Robot Productions. | В 2009 году было анонсировано, что Тартаковски напишет сценарий и снимет полнометражный фильм «Самурай Джек» для Frederator Studios и Bad Robot. |
| Life After Death is the second and final studio album by American rapper the Notorious B.I.G., released on March 25, 1997, on Bad Boy Records and Arista Records. | Life After Death - второй студийный альбом американского рэпера The Notorious B.I.G., выпущенный 25 марта 1997 года на лейбле Bad Boy Records. |
| Good Girl Gone Bad: Reloaded sold 63,000 copies in its first week and helped the original album peak at number seven on the US Billboard 200 chart. | Good Girl Gone Bad: Reloaded был продан в 63000 копий в первую неделю и помог оригинальному альбому достичь седьмого места в чарте Billboard 200. |
| The song "Who's On Your Side" was co-written by Brett Gurewitz (also known as Mr. Brett), a guitarist and songwriter for Bad Religion. | Песня «Who's On Your Side» была записана в соавторстве с Бреттом Гуревичем (также известным как Мистер Бретт), гитаристом Bad Religion. |
| In 2002, the band was invited to the Warped Tour, with bands like The Casualties, Pistol Grip, Mighty Mighty Bosstones, Anti-Flag and Bad Religion among others. | В 2002 году группа была приглашена в знаменитое турне Warped Tour совместно с группами The Casualties, Pistol Grip, Mighty Mighty Bosstones, Anti-Flag и Bad Religion. |
| There was also a soundtrack album (Have a Bad Day, East Side Digital EDS 81202) and some of the game's visuals were brought together in full resolution on The Residents' Icky Flix DVD. | Был также выпущен альбом с саундтреком (The Residents Have A Bad Day, East Side Digital EDS 81202), а некоторые изображения из игры были собраны вместе и представлены в полном разрешении на DVD группы The Residents под названием Icky Flix. |
| Powter's first single, "Bad Day", was first released in Europe in mid-2005, in advance of his second album, Daniel Powter. | Первый сингл Паутера «Bad Day», впервые был выпущен в Европе в середине 2005 года, предваряя выход 2-го альбома, Daniel Powter. |
| As of December 2011, three songs had been recorded: "Halo", "Standing in the Sun", and "Bad Rain". | В декабре того же года были записаны три песни - «Halo», «Standing in the Sun» и «Bad Rain». |
| Allen had previously worked with Albarn as a drummer on the album, The Good, the Bad and the Queen. | Аллен ранее работал с Албарном в качестве барабанщика в группе The Good, the Bad & the Queen. |
| GameSpot praised the game with a score of 8.5 "Great" noting "Battlefield Bad Company is the most fun, addictive shooter released so far this year". | GameSpot похвалил игру и поставил 8.5 «Отлично», отметив: «Battlefield: Bad Company - самый забавный, захватывающий шутер, выпущенный в этом году». |
| Jan had previously appeared playing clarinet on one track, "Big Bad Bill (Is Sweet William Now)", on Van Halen's 1982 album, Diver Down. | Ян ранее участвовал в записи альбома Van Halen, Diver Down (1982), сыграв на кларнете в композиции «Big Bad Bill (Is Sweet William Now)». |
| After a long-term hiatus, Bad Religion reformed in 1987 with a new lineup, releasing the studio album Suffer in 1988. | После долгого перерыва, Bad Religion восстановили группу в 1987 году с новым составом, чтобы выпустить альбом Suffer в 1988 году. |
| In 1991, Monroe was asked by Guns N' Roses to appear on their Use Your Illusion I album, where he plays the harmonica and saxophone on the song "Bad Obsession". | В 1991 году Guns N' Roses попросили Майкла Монро поучаствовать в записи их альбома Use Your Illusion I, он согласился и сыграл на гармонике и саксофоне в песне «Bad Obsession». |
| The company Schleich GmbH, Schwabisch Gmund has admoVa Consulting, Bad Camberg in cooperation with the addfinity GmbH, Munich in order to forward, logistics and supply chain planning processes in response to new market demands attention. | Компания Schleich GmbH, Гмюнд Швебиш имеет admoVa Консалтинг, Bad Camberg в сотрудничестве с addfinity GmbH, Мюнхен, чтобы вперед, Логистика и планирование цепочки поставок процессы в ответ на новые рынки требует внимания. |
| He has also played on tour with Blur, Gorillaz and The Good, the Bad & the Queen. | Албарн также является лидером групп Blur, Gorillaz и The Good, the Bad and the Queen. |
| He was influenced by Cyril Davies' All Stars, and his first professional group was the Muleskinners, followed by the Boz People with future King Crimson and Bad Company member Boz Burrell. | All Stars, он присоединился к первой в своей жизни профессиональной группе The Muleskinners, а потом перешёл в группу Boz People, в которой играл будущий участник групп King Crimson и Bad Company - Боз Баррел. |
| After heavy touring throughout 2005 with The Bad Seeds in support of Abattoir Blues/The Lyre of Orpheus, Nick Cave began writing songs on guitar, an instrument he'd rarely played. | После продолжительных гастролей Nick Cave and the Bad Seeds в поддержку альбома Abattoir Blues/The Lyre of Orpheus (2004), Кейв начал писать песни на гитаре, инструменте, на котором он довольно редко играет. |