Примеры в контексте "Awake - В сознании"

Перевод

Примеры

Примеры: Awake — В сознании

• Blair is awake and responsive.

  Блэр в сознании и реагирует.

• Agreeing to the awake surgery -

  Согласился оставить пациента в сознании...

• He's weak, but he's awake.

  Слаб, но в сознании.

• No, he's awake.

  Нет, он в сознании.

• The challenge there with a breathing and awake patient - and in all our treatments, the patient is awake and conscious and speaks with the physician - is you have to teach the MR some tricks how to do it in real time.

  Главная трудность в дыхании и сознании пациента - это для всех наших лечений, пациент не спит и находится в сознании, разговаривает с врачом - и нужно научить магнитный резонанс делать это в реальном режиме.

• is he even awake?

  Он вообще в сознании?

• Why are we the only ones awake?

  Почему мы единственные в сознании?

• She's always been awake?

  Она всегда была в сознании?

• Keep him awake, Colonel.

  Держите его в сознании, полковник.

• He's still awake.

  Он ещё в сознании.

• to die... awake.

  умереть... в сознании.

• Libby looked barely awake.

  Либби была едва в сознании.

• Glad to see you're awake.

  ад видеть вас в сознании.

• They were awake the whole time.

  И они были в сознании.

• I need you awake for this.

  Ты мне нужна в сознании.

• I'm still awake.

  Я все еще в сознании.

• How the hell are you still awake?

  Ты почему ещё в сознании?

• Like, even if you're awake.

  Даже если ты в сознании.

• We're doing awake brain surgery?

  Так это операция в сознании?

• Now, I was awake.

  Да, я была в сознании

• You have to keep him awake.

  Тогда держите его в сознании.

• I tried to stay to awake.

  Я пыталась оставаться в сознании.

• He's awake and responsive.

  Он очнулся и в сознании.

• Let's do an awake surgery.

  Давайте проведем операцию в сознании.

• At least not while awake.

  По крайне мере не в сознании.

Другие варианты перевода слова awake

• Проснуться
• Не спишь
• Спать
• Очнулся
• Бодрствовать
• Не сплю
• Не спит
• Очнулась
• Не спал
• Уснуть
• Просыпаться
• Не спала