| Two days later, it was revealed that De Bono had signed a record deal with Universal Music Australia. | Спустя два дня стало известно, что Де Боно подписала контракт с лейблом Universal Music Australia. |
| Volkswagen Australia Ltd was formed in 1957 by Volkswagen AG of Germany and various Australian state Volkswagen distributors. | Volkswagen Australia Ltd образована в 1957 году немецкой компанией Volkswagen и несколькими австралийскими дистрибьюторами автомобилей. |
| Retrieved 25 September 2009.Miss Earth Australia 2009 Yaping, Jiang (20 September 2009). | Проверено 25 сентября 2009.Miss Earth Australia 2009 Yaping, Jiang. |
| Also this week, the Linux Conf Australia is being held at Sydney. | Также на этой неделе в Сиднее будет происходить конференция Linux Conf Australia. |
| Also in 2004, Atos Origin Australia, originating from Philips, was sold to Fujitsu. | Также в 2004 году компания Atos Origin Australia, принадлежавшая Philips, была продана Fujitsu. |
| On 20 November 2012 Jade won the fourth season of The X Factor Australia, the first woman to win the Australian series. | 20 Ноября 2012 Джейд победила в 4 сезоне The X Factor Australia став первой женщиной, победившей в австралийской версии конкурса. |
| Its peak position was number 19, on the Australia Singles Top 50, it stayed there for 2 weeks. | Наивысше сингл поднимался до 19-й позиции в Australia Singles Top 50, и оставался там в течение 2 недель. |
| Martin performed the song on second series of The Voice Australia with fellow judges Delta Goodrem, Joel Madden and Seal. | Мартин исполнил его во втором сезоне The Voice Australia с коллегами по судейству: Дельта Гудрем, Джоэл Мэдден и Seal. |
| Isaiah auditioned for the eighth season of The X Factor Australia, singing a cover of Adele's "Hello". | Айзая прошёл прослушивание в восьмом сезоне The X Factor Australia, исполнив песню «Hello» певицы Адели. |
| Duff performed "All About You" live for the first time on The X Factor Australia on September 8, 2014. | Дафф выступила с «All About You» в эфире The X Factor Australia 8 сентября 2014 года. |
| The 22 volumes in Australia in the War of 1939-1945 were organised into five series. | 22 тома «Australia in the War of 1939-1945» были объединены в пять серий. |
| 2003: The Warehouse Australia brand is launched, with a total of 126 stores. | 2003: Открывается подразделение The Warehouse Australia, в которое входят 126 торговых точек. |
| From 1981 to 1993, George lived in Canberra and worked as Executive Editor for the Flora of Australia series. | С 1981 по 1993 год Александр Джордж жил в Канберре и работал ответственным редактором цикла Flora of Australia. |
| From March 1993 to February 2003, during its ten first years of postal responsibility, Australia Post issued 153 stamps for Christmas Island. | С марта 1993 по февраль 2003 года, в течение первых десяти лет почтового управления со стороны Australia Post, для острова Рождества было эмитировано 153 марки. |
| On our site you can see some pictures from 9th ISDG Symposium, Glenelg, Adelaide South Australia Dec. 18-212000. | На нашем сайте мы поместили коллекцию фотографий с 9-го Симпозиума ISDG, (Glenelg, Adelaide South Australia декабрь 18-212000). |
| This version, titled Funhouse Tour: Live in Australia, includes the tour DVD, but is also sold with a live CD of the same concert. | Эта версия под названием Funhouse Tour: Live in Australia включает тур DVD, но также продается с CD вживую того же самого концерта. |
| He alleged that a commercial for Ricoh Australia by Sydney-based agency Love Communications appropriated content almost verbatim from the lecture. | Он заявил, что реклама Ricoh Australia, созданная агентством Love Communications, находящимся в Сиднее, практически дословно позаимствовала материал лекции. |
| Following the example of Christmas Island in March 1993, the postal service of the Cocos Islands was transferred from the local authority to Australia Post. | Последовав примеру острова Рождества в марте 1993 года, почтовая связь Кокосовых островов перешла от местного органа почте Австралии (Australia Post). |
| The remaining aircraft are to be assembled by Boeing Australia. | В настоящее время станция обслуживается гражданской компанией «Boeing Australia». |
| In January 2015, 22 carriages were put up for sale on Gumtree Australia at $3,000 per carriage. | В январе 2015 года 22 вагона были выставлены на продажу на австралийском сайте объявлений Gumtree Australia. |
| Mauboy was the runner-up on the fourth season of Australian Idol in 2006, and subsequently signed a contract with Sony Music Australia. | В 2006 году Маубой заняла второе место в четвёртом сезоне шоу талантов Australian Idol и впоследствии подписала контракт с Sony Music Australia. |
| Thirsty Merc's second album, Slideshows, was issued on 21 April 2007 via Warner Music Australia. | 21 апреля 2007 был выпущен второй альбом Thirsty Merc - "Slideshows" с Warner Music Australia. |
| In postal matters, starting 2 March 1993, Australia Post became the postal operator of the island and responsible for its philatelic program. | Начиная со 2 марта 1993 года, почтовым оператором острова, отвечающим также за его программу издания почтовых марок, стала Australia Post. |
| Website GamePro Australia called the project "possibly the greatest fan remake to get crushed under the huge shoe of a big-time developer". | Рецензент GamePro Australia назвал проект «вероятно, самым лучшим ремейком, созданным фанатами игры, который был раздавлен гигантским ботинком крупной компании». |
| Allen & Unwin Australia Pty Ltd became independent in July 1990 by means of a management buy-out when the UK firm was bought by HarperCollins. | Allen & Анвин Australia Pty Ltd стала независимой в июле 1990 года с помощью выкупа, когда британская фирма была куплена издательством HarperCollins. |