The asshole who just got arrested. |
Мудак, которого только что арестовали. |
I thought you were my friend, asshole. |
Я думал, ты мой друг, мудак. |
That is good, because he's an asshole. |
Это хорошо, потому что он мудак. |
Leave her alone, you fuckin' asshole. |
Оставь ее в покое, мудак. |
An asshole who's eating duck for Thanksgiving tomorrow. |
Мудак, который завтра будет есть утку на День Благодарения. |
In my day, they just say I'm being an asshole. |
В мои времена, они просто говорят, что я мудак. |
Come back with something that tells me where that asshole went. |
Привизите что-нибудь, что укажет мне куда уехал этот мудак. |
Anytime, asshole, and I'll leave my shield and gun at home. |
В любое время, мудак, значок и пистолет я оставлю дома. |
That rich asshole is walking around free. |
Этот богатенький мудак разгуливает на свободе. |
So you were just being an asshole for no reason. |
Значит, ты вел себя как мудак просто так. |
He's an asshole, that's what. |
Он - мудак, вот что. |
You're the asshole I'm supposed to play chess with. |
Ты мудак и я должен с тобой играть в шахматы. |
Because you're an asshole, Spencer. |
Да потому что ты мудак, Спенсер. |
Here's how this works, asshole. |
Вот как это работает, мудак. |
Never someone just being an asshole! |
Не можешь просто признать какой ты мудак! |
I should break your neck, asshole. |
Я тебе шею сломаю, мудак. |
No. This smug asshole insulted you, and I want him to take it back. |
Слушай, этот самодовольный мудак оскорбил тебя, и я просто хочу проучить его. |
Even if you're a telepathic, warlock, asshole. |
Даже если ты телепат, колдун или мудак. |
Mickey, you don't have anything because you're a fucking asshole. |
Микки, у тебя ничего нет, потому что ты ебучий мудак. |
Yo, I didn't do nothing, asshole. |
Йоу, я ничего не делала, мудак. |
Right, I'm the asshole... again. |
Ну да, опять я мудак. |
Don't come at me like I'm some kind of asshole. |
Не говори со мной так, будто я какой-то мудак. |
You listen to me, you little asshole. |
Слушай меня, ты маленький мудак... |
Go get that asshole and let's get out of here. |
Сразу получить, что мудак и давайте убираться отсюда. |
Some asshole latched on to his neck like a Pterodactyl. |
Какой-то мудак вцепился ему в шею, как птеродактиль. |