| I was kind of an asshole yesterday. | Вчера я вел себя, как мудак. |
| Talking to you and enjoying it and feeling like an asshole. | Говоря с тобой, наслаждаясь этим и чувствуя себя как мудак. |
| That I'm not the only cowardly asshole in this world. | Что я не единственный трусливый мудак в этом мире. |
| I'm not a vampire expert, asshole. | Я не эксперт по вампирам, мудак. |
| You came to me, asshole. | Мудак, ты пришел ко мне сам. |
| Yeah, a Russian asshole asked me the same thing recently... right before he died. | Да, русский мудак спрашивал меня об этом недавно... перед тем, как умереть. |
| You're such an asshole, Uncle Jack. | Ты такой мудак, дяда Джек. |
| Oh... God, I'm such an asshole. | О... боже какой я мудак. |
| You're single because you're an asshole. | Ты одинок, потому что ты мудак. |
| Yeah, but an interesting and fun asshole. | Ага, но интересный и веселый мудак. |
| They loved the drum solo, asshole. | Им понравилось мое соло, мудак. |
| I'm sorry, but, what an asshole. | Ты извини конечно, но он мудак. |
| He was a cocky, arrogant, self-involved asshole, which apparently I seem to be attracted to. | Еще он самоуверенный, высокомерный, эгоцентричный мудак, вероятнее всего это меня и привлекло. |
| Yes, of acting like an asshole. | Да, в том, что вел себя как мудак. |
| And I'll tell the whole world that you're an asshole now. | А теперь я всему миру скажу, что ты мудак. |
| Being an asshole is all on you. | А ты виноват в том, что ты мудак. |
| Look what you did, you drunken asshole! | Посмотри, что ты наделал, ты, пьяный мудак! |
| Give me the fuckin' dog, asshole! | Дай мне сраную собаку, мудак! |
| Shit, what's this asshole up to? | Вот дерьмо, что это мудак до? |
| What asshole disappears on a tourist island? | Какой мудак скрывается на туристическом острове? |
| He's fucking someone else, you asshole! | У него, сука, кто-то есть, мудак! |
| You get lost looking for the ocean, asshole? | Заблудился, ища океан, мудак? |
| Yes, and also because you're an asshole who sleeps with other people's women. Let's not forget that. | Да, а еще потому, что ты - мудак, который спит с женщинами других людей. |
| He's the biggest asshole ever. | Это самый большой мудак из тех кого я знаю! |
| You don't bow to me, you asshole? | Ты не уважаешь меня, мудак? |