Примеры в контексте "Assemble - Собрать"

Перевод

Примеры

Примеры: Assemble — Собрать

• Choose three of your favorite characters and assemble the winning team in dodge ball game.

  Выберите З любимых персонажей и собрать команды-победителя в увернуться игры с мячом.

• Batman sets out to assemble his former allies against the invaders.

  Бэтмен намеревается собрать своих бывших союзников против захватчиков.

• Gradaščević thus asked all involved to help assemble an army beforehand.

  Поэтому Градашчевич призвал всех участников помочь собрать заранее армию.

• We need to assemble an extraction team to free my wife.

  Мы должны собрать команду для спасения моей жены.

• The Ministry will wish to assemble a new team before proceeding further.

  Министерство Науки, несомненно, захочет собрать новую команду прежде, чем продолжить.

• But it takes time to assemble 40 or 50 aircraft at 15,000 feet.

  Но для того, чтобы собрать 40-50 самолетов на высоте 15000 футов нужно время.

• But afterwards, I expect you back in Washington and ready to assemble your team.

  Но после этого я ожидаю вас в Вашингтоне готовым собрать свою команду.

• It'll take a half-hour to assemble that section of the crane.

  Понадобится полчаса, чтобы собрать эту часть корабля.

• I am not sure that President Putin will assemble a talented government.

  Я не уверен, что президент Путин сумеет собрать талантливое правительство.

• There's detailed information on how to assemble a nuclear weapon from parts.

  Доступна детальная информация о том, как собрать ядерное оружие из отдельных частей.

• However, it took several years to ensure that assemble disparate teaching force and a new way to build an art education.

  Однако потребовалось ещё несколько лет, чтобы собрать разрозненные педагогические силы и по-новому выстроить художественное образование.

• These instructions are a pictographic representation of the least imaginative way to assemble these components.

  Эта инструкция - схематическое изображение наименее творческого способа, как собрать эти компоненты.

• We need her to assemble the crystal skull.

  Она нужна нам, чтобы собрать кристаллический череп.

• And if I'm going to assemble the skull, I need her.

  А если я хочу собрать череп, она мне нужна.

• I'll have Soren assemble a search team.

  А я прикажу Сорену собрать группу.

• Will said that he was forced to assemble the nuclear bomb inside the church's catacombs.

  Уилл сказал, что его заставили собрать ядерную бомбу внутри церковных катакомб.

• Just assemble them and try to sell them.

  Просто попробуй собрать и продать швабры.

• Need a place to assemble and store 'em till we find a buyer.

  Нужно место, чтоб собрать и хранить их, пока покупателей не найдем.

• Well, he's bombastic, uncouth, impossibly egotistical and yet somehow he has managed to assemble an amazing art collection.

  [ДЭЙВЕНПОРТ] Ну, он пафосный, неотесанный, невероятно эгоистичный, однако ему каким-то образом удалось собрать удивительную коллекцию.

• Only the Daleks know how to assemble the Time Destructor.

  Только Далеки знают, как собрать Деструктор Времени.

• We think we may have gathered enough information from the time pre-Burn to assemble a working gasoline engine.

  Мы думаем, что собрали достаточно информации о периоде до Сожжения чтобы собрать работающий бензиновый двигатель.

• We raid this entire land, so that they never have a chance to assemble another army again.

  Разграбим все их земли, чтобы лишить их возможности собрать еще одну армию.

• I propose, we assemble a team... and take the nuts for the park.

  Предлагаю собрать команду и набрать орехов для парка.

• We managed to assemble a mirror jury that makes me tingly in its perfection.

  Нам удалось собрать зеркальное жюри, от совершенства которого у меня просто мороз по коже.

• By July 1998, the decision was taken to assemble at Uvira, for security reasons, Burundi children separated from their families.

  К июлю 1998 года было принято решение собрать в Увире, с учетом соображений безопасности, бурундийских детей, разлученных со своими семьями.

Другие варианты перевода слова assemble

• Собираться
• Собирать
• Собраться
• Собрания
• Сборки
• Сбора
• Сбор
• Сборку
• Сборке
• Сбору
• Свободу собраний
• Assemble