Примеры в контексте "Assemble - Собрать"

Перевод

Примеры

Примеры: Assemble — Собрать

• But they'd take weeks to assemble.

  Даже если отправить их сегодня потребуется неделя собрать их.

• Quadrant A must assemble, including those engaged in games.

  Приказываю собрать весь квадрант "А", включая занятых в игре.

• For a small fee, we can come to your house and assemble it for you.

  За небольшую плату мы можем приехать к вам домой и собрать ее для вас.

• It says a 10-year-old can assemble this thing.

  Тут написано, что даже десятилетний может её собрать.

• You have till tomorrow to assemble my missile.

  Ты должен собрать мою ракету до завтра.

• Transfer my program to the mobile emitter... and assemble the crew.

  Переместить мою программу в мобильный эмиттер... и собрать команду.

• You have evidence to assemble a case and go to court.

  У тебя есть улики, чтобы собрать дело и пойти в суд.

• You and Salviati should assemble the largest army you can find.

  Вам и Сальвиати следует собрать самую большую армию, которую только можете.

• They actually put a picture of Jeremy on the bag, look, showing you how to assemble it.

  Они фактически поместили изображение Джереми на коробке, смотрите, показывает вам, как собрать это.

• And so I had to assemble an incredible team around me to help me with this task.

  Мне пришлось собрать невероятную команду, которая помогла мне справиться с поставленной задачей.

• Everyone was very excited about this archaeological find, because it meant that they might finally be able to assemble a single dodo skeleton.

  Все были взволнованы этой археологической находкой, потому что это означало, что можно было наконец-то собрать целый скелет додо.

• I need a full circle to assemble the skull and defeat the witch hunters.

  Мне нужен весь Круг, чтобы собрать череп и победить охотников.

• So we have to assemble the wheelbarrow, and then, the next clue will be revealed.

  Так, нам нужно собрать тачку, и затем, следующая подсказка будет показана.

• Moreover, a handy-man could assemble a vehicle, a tractor or a power unit for a workshop.

  Более того, умельцы могут собрать автомобиль, трактор, энергоблок для мастерской.

• The game provides with the possibility to assemble the party of 6 characters and get additional allies using unique manipulator-artifacts.

  Игра предлагает возможность собрать партию из 6-ти персонажей и привлечь дополнительных союзников при помощи уникальных предметов-манипуляторов.

• All we have to do now is to assemble separate cartoon frames back into a video.

  Теперь осталось только собрать отдельные кадры мультфильма обратно в видеоролик.

• Speedball tries to assemble a new team after they disbanded (between the first and second volume), but initially fails.

  Спидбол пытается собрать новую команду после расформирования (между первым и вторым томом), но изначально не удается.

• The North Koreans swiftly reoccupied the peak while officers tried to assemble L and I Companies on the eastern slope.

  Северокорейцы незамедлительно снова заняли высоту, пока американские офицеры пытались собрать роты I и L на восточном склоне.

• The first model ever to assemble Android was just the' HTC Dream G1.

  Первая модель, когда-либо собрать Android просто' HTC Dream G1.

• It is suitable to assemble this mill into the single store building with 6 m height.

  Подходящее собрать этот завод в единственное здание склада к 6 м. высота.

• With a bit of customization right on this template you can assemble your own news site.

  Немного о настройке права на этот шаблон можно собрать собственный новостной сайт.

• This is the real impetus and motivation behind the decision to assemble a new band and tour again.

  Это служит стимулом и мотивацией в решении собрать новую группу и снова отправиться в тур.

• The Byzantines assaulted the coastal cities in 669, prompting Mu'awiyah to assemble and send shipbuilders and carpenters to Acre.

  В 669 г. византийцы напали на прибрежные города, побудив Муавию собрать кораблестроителей и плотников и отправить их в Акко.

• In 1941, Lukyanov created a hydraulic integrator of modular design, which made it possible to assemble a machine for solving various problems.

  В 1941 году Лукьяновым был создан гидравлический интегратор модульной конструкции, который позволял собрать машину для решения разнообразных задач.

• By December 2008, King was already attempting to assemble a new band.

  К декабрю 2008 года Кинг уже предпринимал попытки собрать новую группу.

Другие варианты перевода слова assemble

• Собираться
• Собирать
• Собраться
• Собрания
• Сборки
• Сбора
• Сбор
• Сборку
• Сборке
• Сбору
• Свободу собраний
• Assemble