| Our vision is to offer one place for all apartment accommodations that Barcelona has to offer from simple and inexpensive studios to large 4 bedroom apartments close to the Ramblas overlooking the city. | Наше видение- это построение единственного пространства для всех типов апартаментов, которые Барселона может предложить начиная с экономичных до больших квартир из 4 спален рядом с Рамблой и панарамой города. |
| Apartamets NEVADA have 32 Apartments and 22 Studios well appointed and furnished according to the mountain style of the building and following all modern practices in furnishing modern apartments. | Апарт Хотел НЕВАДА - Пампорово имеет 32 апартаментов и 22 студий, меблированные и оборудованные для каждого вкуса и требований и предлагает все необходимое для вашего комфортного пребывания. |
| In San Bartolomeo al Mare, directly on the promenade by the sea, THE VELA APARTMENTS offer its clients the choice among 8 prestigious newly built apartments. | В г.Сан Бартоломео аль маре возле набережной с пляжами, апартаменты "Парус" предлагают своим гостям на выбор 8 новых престижных апартаментов. |
| 3-storey Business Class type buildings (apartment type A) are located 30 - 100 meters from the shore and contain apartments with an area of 56 to 73 sqm. | Отделка осуществляется застройщиком. Перепланировка апартаментов возможна за отдельную плату по согласованию с архитекторами и в соответствии с нормами болгарского законодательства. |
| If you want to see the real Riga like locals do and have a good time, use accommodation in apartment instead hotel. You will enjoy the space and flexibility that apartments can afford. | APARTA предлагает широкий спектр апартаментов в Старой Риге и центре с удобным для гостей расположением, недалеко от достопримечательностей столицы Латвии, от бюджетных квартир до пентхаусов класса люкс. |
| There are 80 2-bedroom luxury apartments in 6 blocks. Unique comfort! | Состоит из 6 блоков, включающих 80 роскошных апартаментов с 2 спальнями. |
| Some of our apartments offer parking garage for an additional 10€ per night. Otherwise, Barcelona has underground parking garages spread all over town where you can park your car for a daily fee, or on the street. | Некоторые из наших апартаментов предлагают гараж за дополнительную стоимость 10 евро за ночь.В противном случае, в Барселоне имеются подземные гаражи по всему городу, где вы можете оставить машину с ежедневной оплатой или же на улице. |
| That is why we employ British designers to add that extra value into our schemes to cater for everyone and to allow no one to be discriminated against when purchasing one of our prestige apartments or villas. | Именно потому мы нанимаем британские проектировщиков, с помощью которых мы придаëм дополнительные качества нашим проектам, заботимся о каждом клиенте и не допускаем, чтобы кто-то был дискриминирован, покупая один из наших апартаментов или вилл. |
| This development consists of both apartments and small business premises located in one of San Isidro's most modern and well-equipped areas, soon to become the new town centre with its own, independent junction onto the motorway. | Этот комплекс апартаментов и коммерческих помещений расположен в одном из наиболее современных и благоустроенных районов San Isidro, который в ближайшем будущем превратиться в новый центр города, т.к. к нему будет подведён практически прямой подъезд с автомагистрали. |
| All levels also hosts 39 apartments ranging in area from 40 to 80 square meters. Each home has its living-room area, one- or two- bedrooms, kitchen and bathroom with sanitary unit. | В общем все этажи вмещают 39 апартаментов, различающихся своей площадью, варьирующей от 40 до 80 кв м. Каждый апартамент состоит из холла, одной или двух спален, кухни и ванной комнатой с санузлом. |
| Apartment size varies from 63 sq meters up to 120 sq meter for the larger 3 bedroom apartments. | Отель «RIU Helen Park» 5* состоит из 69 стандартных номеров, 146 номеров LUX и 18 апартаментов. |
| Right in the heart of the city of Beaulieu sur Mer, residence offering 36 apartments with gardens... | В самом сердце Больё Сюр Мер, на тихой улице находится резиденция, состоящая из 38 апартаментов с садами и красивыми террасами. Скоро сдача! |
| Photos of offered apartments in center of Prague where added. Also were updated transportation instructions from Prague international airport Ruzyne and main railroad station (Hlavni nadrazi) including timetables of buses and metro trains. | Добавлены фотографии предлагаемых апартаментов в центре Праги, а также обновлены инструкци как добраться до апартаментов из Пражского международного аэропорта Рузине и с жёлезнодорожного вокзала (Главни надражи), влючая расписание движения автобусов и поездов метро. |
| We offer stylish apartments, each having a bathroom with a bath or a shower bath, a toilette, a hairdryer and a kitchen unit with pots & pans and tableware. | Мы предлагаем Вам 6 элегантных апартаментов, каждые из которых имеют ванную комнату с ванной или душевой кабиной, туалет, фен и кухню с необходимой посудой и столовыми приборами. |
| We give the seasonal discount; we also give the discount to those people who want to rent apartments for more than 7 days. | Мы предоставляем сезонную скидку, а также скидку при аренде апартаментов более чем на 7 суток. |
| Since 2002 in Ljubljana we have been, in cooperation with the Institute for Tourism in Ljubljana and Specialized tourism organization for development and organizing of apartments and private rooms, putting into force a project called Hospitality of Houses in Ljubljana. | В 2002 году мы вместе з Заведением для туризма в Любляне и Учреждением PTO AS для развития и организации апартаментов и приватных комнат выставляем проэкт Гостепримство люблянских домов. |
| The modifications of the late 1750s of the petit appartement du roi were in response to a general reorganization of the apartments in the corps de logis of the château and the destruction of the escalier des ambassadeurs (1740 plan #10). | Изменения в Малых апартаментах Короля в конце 1750-х годов проходили под влиянием общей перепланировки апартаментов главного корпуса Дворца и разрушения Лестницы Послов (Nº10 на схеме 1740 года). |
| Our hotel has 11 double rooms with 8 mesonet apartments and one apartment type Lux and one apartment type Super Lux. | Комплекс предлагает 11 двойных номеров, 8 апартаментов типа «дуплекс», один апартамент Люкс и один Супер Люкс. |
| As with Aneto III, which has already been completed, the properties located on the ground floor have a sun terrace, while those on the upper floor have direct access to a spacious sun terrace from the apartments' balcony. | Идея данного комплекса похожа на Ането III - все апартаменты данного проекта как с 2-мя так и 3-мя спальнями имеют просторные террасы; владельцы апартаментов на верхних этажах могут наслаждаться также собственным солярием на крыше. |
| To rent apartments in Tarifa with only one bedroom (for two or four people) click here. | Если вы домавладелец у хотели бы включить вашу квартиру в наш список арендуемых апартаментов, свяжитесь с нами! |
| Our Comfort apartment is for guests who appreciate the ideal division and organization of their living space. We've also got apartments for families and for those who need serious space on hand in which to do business. | Все 26 апартаментов комплекса (от 1 до 4 комнат) оборудованы по последнему слову техники и полностью меблированы, а наши гости чувствуют себя как дома, получая возможность жить в атмосфере уюта и защищенности. |
| Elevated relationship quality and price reserved for the first apartments for sale, every apartment as it own parking space. | Внимание! На двенадцать апартаментов из комплекса ВОЗМОЖНО предоставление кредита на 50% от стоимости, сроком на 15 ЛЕТ, под 6 % годовых! |
| The complex offers accommodation in new apartments and studios, beautiful spacious park and magnificent sea view. | Отель «LTI Estreya Palace» 4* состоит из 119 номеров, из них 105 двухместных номеров, 11 апартаментов, 3 семейных номера. Отель прошел реконструкцию в 2004 г. |
| We have 2 luxury apartments in the excellent location in the historic centre of Prague in Břehová str., Praha 1, Old Town. | Апартаменты разных размеров: от студий по апартаменты с четырьмя спальнями. Для Вашей ориентации, 10 апартаментов находятся на Штупартской улице, 1 апартамент на Валентинской улице в Старом Городе. |
| Offering 26 large apartments, you can enjoy yourself by the pool area in the large fresh water pool for adults and the smaller pool for children. | К Вашим услугам 26 просторных апартаментов отеля с большим бассейном с пресной водой для взрослых и меньшим по размеру детским бассейном. |